Scenario za takmičenje propagandnih timova "Čuvajte toplinu i svjetlost - ovo je glavni savjet svima!" Ciljevi: promovirati širenje objektivnih informacija o izvorima energije, njihovoj ulozi u životu ljudi; negovati pažljiv odnos prema električnoj energiji intenziviranjem aktivnosti učenika; pomoći učenicima da razviju uvjerenje o važnosti ličnog doprinosa svake osobe u aktivnostima uštede energije. Ciljevi: promocija ideja za uštedu energije i energetskih resursa; obučavanje školaraca o osnovama energetske efikasnosti; razvoj praktičnih vještina u uštedi energije; formirati građansku poziciju u pitanjima štednje energetskih resursa države. Oprema: laptop, mikrofoni, zvučnici, projektor, platno, klupe. Odgovorni: Lapina A.A. – scenario, scenografija, voditelji, održavanje manifestacije; Sitchikhin Zh.V. – scenski dizajn; Kazakova M.L. – odgovoran za fotografiju; Moskvina T.V. - muzička pratnja. Tok događaja: Voditelj 1: Dobar dan, dragi prijatelji! Voditelj 2: Zdravo, zdravo, zdravo! Voditelj 1: Danas smo se sreli u ovoj sali na takmičenju propagandnih timova „Čuvajte toplinu i svjetlost – ovo je glavni savjet svima!“ pod sloganom Together Brighter, u cilju formiranja aktivne društvene pozicije u odnosu na racionalno korišćenje energetskih resursa i poštovanja životne sredine, te unapređenja kulture rukovanja energetskim resursima. Pozdravljamo sve one zahvaljujući kojima će se održati naše takmičenje, naš praznik.
Voditelj1 Danas ćemo vidjeti nastup četiri propagandna tima. Voditelj1 Naravno, postoji mnogo načina da izrazite svoje ideje i misli. Čovječanstvo je smislilo mnoge oblike propagande i agitacije. Jedan od ovih oblika je „propagandna brigada“. Presenter2 Ušteda energije igra ključnu ulogu u sprečavanju ekološke katastrofe. Problem razumne upotrebe energije jedan je od najhitnijih problema čovječanstva. Moderna ekonomija se zasniva na korišćenju energetskih resursa čije su rezerve iscrpljene i ne mogu se obnoviti. Ali to nije ni glavna stvar. Savremeni načini proizvodnje energije nanose nepopravljivu štetu prirodi i ljudima. Voditelj1 Efikasno korištenje energije je ključ uspješnog rješavanja ekološkog problema! Najlakši način da se smanji zagađenje životne sredine je ušteda energije, ili drugim rečima, mudrija upotreba energije. Jednom riječju, to se zove „ušteda energije“. Cijelo čovječanstvo i svaki pojedinac treba da štedi energiju. Korištenjem manje neobnovljivih izvora energije smanjujemo količinu štetnih emisija u atmosferu. Predavači zajedno O tome će nam danas pričati naši učesnici takmičenja propagandnih brigada. Naše takmičenje se održava po prvi put i nadamo se da ćemo se sastajati svake godine. Voditelj2 Ali, s obzirom da danas nemamo samo nastupe propagandnih timova, već takmičenje, takmičarske nastupe ocjenjuje kompetentan žiri. Dakle, dozvolite mi da vam predstavim uvažene članove žirija našeg takmičenja: Svetlanu Vladimirovnu Babkinu – specijalistu obrazovnog rada Odeljenja za obrazovanje; Vaganov Mihail Vladimirovič – nastavnik dodatnog obrazovanja u Centru za dečiju kreativnost okruga Omutninski; Gusev Andrej Ivanovič nastavnik dodatnog obrazovanja u dječijem kreativnom centru okruga Omutninski; Medvedev Vadim Viktorovič - šef Omutninske distributivne zone „Sjeverne električne mreže“; Ksenia Olegovna Shumailova je učiteljica i organizatorica dječijeg kreativnog centra u okrugu Omutninski.
Voditelj1 Riječ za otvaranje takmičenja propagandnih timova ima predsjednik žirija takmičenja Vadim Viktorovič Medvedev, šef Omutninske distributivne zone "Sjeverne električne mreže": Riječ predsjednika žirija Voditelj2 Dakle, počinjemo našu konkurencija. A propagandni tim _____ je prvi pozvan na ovu pozornicu. (voditelji odlaze) GOVOR AGITACKE BRIGADE br. 1 (voditelji odlaze) Voditelj1 Da, divno, jednostavno nemam rijeci! Bio je to nastup ____ propagandnog tima. Prosto je nevjerovatno da momci u svojim govorima pokreću tako globalna pitanja i predstavljaju temu na tako zanimljiv način. Voditelj2 Da, slažem se s vama. Ali ovo se može naučiti. Voditelj1 Hajde da otkrijemo i upoznamo još jedan tim, tim ___________________________________ škole. Mislim da će nas i oni iznenaditi i oduševiti svojim nastupom. Voditelj2 Ja sam za to. Dakle, na bini je ekipa (odlaze voditelji) GOVOR PROMOTIVNE BRIGADE br. 2 (voditelji odlaze) Voditelj2 Hvala momcima _____ Voditelj2 I ako niste zaboravili, danas imamo takmičenje, tj. momci se bore za nagrade. Voditelj1 A bore se i za pravi način života, koji ne zahtijeva samo snagu volje, čiste misli, već i talenat. Voditelj2 Naši momci imaju mnogo talenta. Voditelj1 Slažem se. Međutim, pogledajmo dalje. Tim ____ je pozvan na scenu. (odlaze voditelji) GOVOR PROMOTIVNE BRIGADE br. 3 (voditelji odlaze) Voditelj1 Hvala puno momcima iz ____ Jako je bitno znati šta je dobro, a šta loše.
Voditelj1 O, šteta što će momci iz ___ sada nastupiti a ovo će biti posljednji nastup danas. Voditelj2 Da, i meni je žao. Pa da navijamo za momke, jer su tako dugo cekali na red. Voditelj1 Hajde, pogotovo jer je teško biti posljednji, ali i prvi. Dakle, takmičarski program završava nastupom propagandnog tima ____. Upoznajte se! (voditelji odlaze) SPIKER AGITA BRIGADE br. 4 (prezentatori odlaze) Voditelj2 Hvala ekipi! Nemam riječi. Voditelj1 I imam riječi, puno dobrih riječi! I sve ekipe zaslužuju pohvale. Ali neka to članovi žirija kažu umjesto mene momcima. Voditelj2 Članovi žirija će, naravno, reći svoje, ali mogu zamisliti koliko će im sada biti teško. Voditelj1 Da, da je moja volja, podijelio bih svoje srce na 5 jednakih dijelova i dao ga podjednako svim ekipama. Voditelj2 Nažalost, to je nemoguće. Takmičenje je takmičenje. Ali jedno znam sigurno: gubitnika danas neće biti. Voditelj1 Da, slažem se. Ovo je već pobjeda. Ali najvažnija pobeda je pobeda nad samim sobom. I svi momci, svi učesnici današnjeg takmičenja su već pobedili: danas su sa ove pozornice glasno i iskreno rekli „Važno je štedjeti toplotu i svetlost!“ Voditelj2 Hvala vam, momci, na vašem izboru, na vašoj životnoj poziciji, na vašem radu i vašoj kreativnosti! U međuvremenu, naš cijenjeni žiri će vijećati i rješavati težak zadatak utvrđivanja pobjednika današnjeg takmičenja, pozivamo Vas i sve gledaoce da pogledate spotove koji imaju za cilj uštedu struje (voditelji odlaze) Svira muzika: Ti, ja i ti i ja Fanfare zvuci. (izlaze voditelji) Voditelj1 Došao je trenutak koji smo svi tako dugo čekali. Voditelj2 Za proglašenje rezultata i dodjelu nagrada pobjednicima regionalnog takmičenja školskih propagandnih timova, pozivamo predsjednika žirija takmičenja na scenu: (U pozadini svečane muzike na scenu izlazi predsjednik žirija) GOVOR PREDSEDAVAJUĆI ŽIRIJA. SVEČANA DODELA NAGRADE POBJEDNIKA. (nagrada maskara)
Voditelj1 Ovim je naše takmičenje završeno! Veliko hvala djeci koja su učestvovala u takmičenju i nastavnicima koji su djecu organizirali u timove i pomogli im da svoje ideje ostvare na sceni. Voditelj2 I zapamtite: hiljade staza vode od cilja, a samo jedan jedini vodi do njega! Sretan put! Voditelj1 I doviđenja! (pozadinska muzika)
Takmičenje propagandnih timova iz pravila saobraćaja 4-B razred, viši vođa. Smirnova I.V. Čuju se pozivi iz televizijskog programa za djecu “U posjeti bajci”. Djeca izlaze i pjevaju pjesmu uz melodiju "Vrana od plastelina". Prisjetimo se jedne bajke, jednostavnog tipičnog događaja iz gradskog života. Morate zapamtiti pravila puta, kada idete u školu ili kući. Uzmimo dobro poznatu zaplet iz zanimljive bajke: Jesi li bolestan prije bake? Na sceni se pojavljuju junaci bajke (Crvenkapa i vuk, uz odgovarajuću muziku). Predstavljaju ih dva voditelja: Voditelj 1. Evo Crvenkapice Devojka je pametna, lijepa, vrijedna vašeg poštovanja, pridržavajte se saobraćajnih pravila. Voditelj 2. I sivi zubati vuk Vuk sebe smatra cool. Nisam kul, ali super kul. Voditelj 2. Ne želi dobro učiti, ne poštuje saobraćajna pravila. Vuk. Kuda ideš, kapico?Vrijedna djevojko, dušo? Crvenkapica. Idem kod bake, donosim pite i puter. Pravo do njega vodi put, ali tu ima mnogo opasnosti. A ima još jedna: duž nje je Staza sigurnija, ali duža. Ići ću na dugi put. Vuk. Idi, idi. Noge će vam se umoriti. Naći ću kraći put. I brzo ću otrčati do tvoje bake. 1 Crvenkapica. Pazite da ne upadnete u nevolje. (Crvenkapa peva pesmu na melodiju "Ako dugo, dugo, dugo...", vuk joj zavija u refrenu. Umesto "A-a", podižući glavu, peva "U-u".) Ako ti hodate do škole Putem, stazom, budite malo oprezni, ne zaboravite pravila, I vjerovatno, i naravno, A možda, možda, možda, izaberite sebi bezbjedan put! Vau! Razmislite bolje kada idete na dugo putovanje! Ooh! Ne zaboravite da se pridržavate saobraćajnih pravila! Vau! I djevojka i dječak, Ooh! Bar ne žuriš previše, Ooh! Ipak, nemojte kršiti pravila! Vau! Ipak, nemojte kršiti pravila! Vuk. Samo pomisli, put! Samo razmislite, automobili! Čega se ljudi boje? Automobili nisu rudniki. Ovdje na brežuljku Već se vidi koliba Tamo iza raskršća I živi starica. Voditelj 1. Vuk je trčao dijagonalno... (Kočnice škripe.) Vuk. Oh, odvukli su svoje noge. Ne razumem gde da idem, gde da pronađem svoj put. Voditelj 2. Sivi vuk, ti si pješak. Zapamtite tranziciju. Učenik izlazi sa natpisom Pod zemljom, iznad zemlje, Slično zebri. Samo će vas ova tranzicija spasiti od nevolja. Voditelj 1. Svima koji su izašli u šetnju, 2 Podsjetimo unaprijed: Na putu - ne u šumi, ovdje je pažnja potrebna! Vuk. Kakav je ovo trooki idol? Nikad ga nisam video (deca grade semafor) Voditelj 2. Izgleda preteće i ozbiljno Veoma važan semafor Sa raskrsnice, sa raskrsnice Gleda te u otvor. Sve što hoće da kaže, moraš da pročitaš u njegovim očima! Morate jasno razlikovati - Boja je zelena! Žuta! Crveno! Semafor kaže - svi učesnici ponavljaju ("Pesma semafora i pešaka" stihovi Murzina, muzika Miroljubova) Dugo stojim na raskršću Dugo stojim na raskršću Ja sam dobro- poznati, poznati semafor On je poznat, poznati semafor. Siguran si od opasnosti Ja štitim, upozoravam te unaprijed On nas štiti od opasnosti. Unaprijed nas upozorava.Upali se crveno svjetlo - Svi znaju - nema mrdanja! Kada se upali crveno svjetlo, razumijemo da nema kretanja! Složit ćemo se s vama ovako: Žuto - spremamo se, A zeleno kaže: „Put je otvoren! Potpuno otvoreno!” Složit ćemo se s vama ovako: Žuto - spremamo se, A zeleno kaže: „Put je otvoren! Potpuno otvoreno!” Vuk. Pustite druge ljude da čekaju dok ne daju zeleno svjetlo. Neću uzalud čekati, projuriću prije nego pocrvenim. 3 (Škripa kočnica, rika. Vuk, skrivajući se iza učesnika, vrlo brzo stavlja na ruku unaprijed pripremljeni "rekvizit" - ne veliki komad kartonske cijevi umotane u zavoj, i odmah se pojavljuje sa "polomljenim" ruka) Voditelj 1. Protrčao je kroz crveno svjetlo i ja sam upao u nesreću. Dobro je da je ostao netaknut. Vuk (šepa). Čak i da nemam dovoljno zuba, Čak i da dotrčim ranije, baka neće imati šta da jede. Voditelj 2. Podsjetimo ustima strogo: „Stani! Ovde je put! Ko se tako zabavlja na ulici, završiće u bolnici.” Voditelj 1. Živjeti ne znajući tugu, Trčati, plivati i letjeti, Zajedno Morate slijediti pravila puta Uvijek i svuda! Svi zajedno pevaju poslednju pesmu uz melodiju "Plasticine Crow". Kad žuriš u školu. Veoma ste zakasnili, ili možda samo malo. Morate zapamtiti jednu stvar: između svih puteva na svijetu, birate, naravno, samo siguran put. 4
Scenario
Propagandne brigade "Zdrivers", DTO "Traganje"
Maša bježi iza kulisa uz muziku, Medvjed tiho hrče...spava
Maša:
Miška, zdravo! Igraj se sa mnom, igraj se sa mnom..., igraj se...
Medved spava i ne budi se.
Maša:
Medo, spavaš li ili šta?
Medvjed nastavlja da spava.
Maša:
Medo, probudi se(povlači nos i uši)
Medvjed nastavlja da spava.
Maša:
Pa idi spavaj, ja cu potraziti druge drugare...
Maša odlazi u šumu. Vuk joj prilazi uz muziku
“Zemlja u prozoru...” sa cigaretom u ustima.
vuk:
Maša, zdravo!
Maša:
A ko si ti, zapravo?
vuk:
Ja sam vuk, družimo se sa mnom, naučiću te da pušiš, znaš kako je to super...
Maša:
Zaista ne znam kako, ali možete pokušati.
Vuk vadi cigaretu i počasti Mašu.
medvjed:
Pa, sad ću te počastiti!
Uzima Mašinu cigaretu i napada vuka.
medvjed:
Oh, ti sivi nitkovo! Čemu učite svoje dijete?
Hajde, brzo mi daj cigare,
Inače ćeš sada dobiti lisice...
Baca pesnicama na vuka.
vuk:
O, Miša, neću više(daje cigarete i trči u šumu)
medvjed:
Maša, vuk ti nije prijatelj,
Na kraju krajeva, on je prijatelj s cigaretom
Zamijenio je svoje zdravlje
I sada tuguje zbog toga.
Medvjed uzima kutiju cigareta i čita.
Medvjed
Nikotin je opasan otrov
Srce je neverovatno
I katran od cigareta,
Taloži se u bronhima.
I ugljen monoksid CO,
Dolazi sa dimom
Spreman je da uđe u krv,
U vezi sa hemoglobinom.
Uostalom, pušača uvijek muči hipoksija,
Ispod očiju plava je crnja od oblaka.
Ne pušite! Duvanski dim
Pun raznih otrova!
Maša i medvjed
Ostavite cigaretu, kažemo svima!
Medvjed
Nema potrebe da se trujete!
Zdrobi kutiju cigareta i baci je.
Medvjed hvata Mašu za ruku i vodi je kući. Sjeda i ponovo zaspi.
Maša:
Medo, spavaš li opet ili šta?
Medved se ne budi.
Maša:
Opet sam zaspao, dosadno mi je sam, idem da tražim prijatelje.
Maša odlazi u šumu. Pijana lisica joj prilazi i peva "Pijan sam i pijan..."
Maša:
Lisa, zdravo, zašto lutaš okolo, jesi li bolesna ili nešto? Da letim?(vadi kutiju s lijekovima)
lisica:
Ne, devojko, tako se dobro osećam, letim, letim, letim(posrne i padne)
Letite sa mnom, pijte pivo ili votku i nećete više biti svoj.
Počasti Mašu pivom. Medvjed se budi i trči prema njima.
medvjed:
Oh, ti crvenokosa varalice,
Je li jutros opet pletenica?
Ovo je malo dijete
Razmisli o tome, lisice.
lisica:
Miša, ne vrišti toliko,
Boli me glava.
Nakon toliko popio,
Aibolit neće pomoći...
Lisica se polako udaljava
medvjed:
Maša, lisica ti nije drugarica,
Ako je prijatelj sa alkoholom
Pijenje je način da se riješite novca,
Dobro zdravlje i pamet...
Medvjed hvata Mašu za ruku i vodi je kući.
Sjeda i ponovo zaspi.
Maša:
Medo, dosadno mi je, igraj se sa mnom.Medved ne odgovara.
Maša:
Opet sam ostao sam, idem u šumu, ovaj put ću sigurno naći prijatelje.
Maša odlazi u šumu. Zečevi trče prema njoj
uz muziku "Ali nas nije briga..."
Maša:
Hares, šta ti je? Jeste li vi kokošinja, jeste li pojeli previše ili šta?
zec:
Maša, jesi li zaostala? Život je zabavan kada imaš točkove...
Maša:
Koji drugi točkovi? Iz auta, možda?
Zec 1:
Pa, daj, stvarno ne znaš šta, hajde da te počastimo.
Zec 2:
Možda je mogu počastiti ovim?(I vadi špric.)
Zec1:
Još joj je rano, neka prvo proba, dajući joj tabletu.
Medvjed se budi i trči prema njima.
medvjed:
Oh, vi zečevi ste paraziti!
Ponovo smo krenuli na stare načine,
Zar nema vlasti nad tobom u šumi?
Pa, sad ću ti reći, čekaj!
Medvjed juri na zečeve i počinje ih tući, Maša zatvara oči, zečevi se razbacuju u različitim smjerovima. Maša otvara oči. Medvjed uzima Mašu za ruku.
medvjed:
Ovi zečevi ne mogu biti tvoji prijatelji.
Maša:
Medo, ima li pravih prijatelja i gde da ih nadjem? Pomozi mi.
medvjed:
Verovatno neću spavati.
Sada ću ti pokazati
Gdje tražiti dobre prijatelje.
Gdje ćemo biti srdačno dočekani.
Svi članovi propagandnog tima izlaze
Pjesma bazirana na Rep
Najvažniju imamo u Selkupu,
Najprijateljskija i fantastična kuća
Svi ga zovu KCDOD.
Sva djeca ga vole i trebaju.
2.
Dođite i uvjerite se sami
Kako entuzijastično djeca tamo žive.
Ima toliko zanimljivih stvari okolo.
Vrata su otvorena za sve.
3.
Svi momci su uvek dobrodošli ovde,
Ko ima interes za život?
Možda ovdje nađete svoj posao,
I prihvati to hrabro.
4.
Život će ti postati zabavniji,
Naučit ćete mnogo!
Odaberite i odlučite gdje ćete ići.
Lošim navikama nije mjesto u tome!
5.
Uvijek biramo samo zdrav način života.
Najdragocjenija stvar u životu je
Ovo je zdravlje, i sami ćete shvatiti!
I sami ćete razumeti!
Maša:
Hvala vam, prijatelji!
Sve sam savršeno razumio.
Sada znam kako pronaći prijatelje i gdje.
I kako pomoći drugima u nevolji.
Da su loše navike glupost
One donose samo štetu.
Zdravlje treba ojačati
Pohađajte hobi grupe!
Pjesma "O tragovima"
Maša: peva
Prijatelj na tragovima bilo koga.
Znam kako da saznam.
Pravi prijatelj će otići
Samo dobra djela!
Ako stvari postanu teške u životu,
Kontaktirajte nas, prijatelji.
Pomozite vam da odaberete pravi put
Medvjed i, naravno, ja!
1
Danas smo vam pokazali podmukle neprijatelje čovečanstva:droga, cigarete, alkohol.
2
Loše navike koje izazivaju negativno utiču na sve aspekte ljudskog života: finansije, svakodnevni život, moralni karakter i svijest ljudi.
3
Mi, mlada generacija 21. vijeka, moramo učiniti sve da ih izbjegnemo.
Uostalom, narkomani, pušači i alkoholičari se ne rađaju – oni se stvaraju!
Jer neko nije upozorio, nije se suzdržao, nije stao, nije na vrijeme pružio ruku.
5
Šta trebate učiniti da ne postanete ovisni o lošim navikama?
1
Prije svega, nema potrebe da pokušavate.
2
Bolje se bavite sportom!
3
Pronađite zanimljivu aktivnost - hobi!
4
Imate toliko mogućnosti da živite smisleno i kreativno!
Ako se pridržavate savjeta, nećete imati vremena za loše navike.
1.
2.
Dole sa drogom! I ne počinji da piješ!
Otvori oci! Gledajte i ponavljajte!
4.
NE ravnodušnosti! I NE ludilu!
5.
Loše navike, teško NE!
Zajedno
Želimo da budemo zdravi! Želimo da živimo!Oni bježe uz muziku.
Scenario propagandnog tima
“Kad smo zajedno, život je zanimljiviji!”
Ostvarivanje kreativnih sposobnosti učenika;
Formiranje osjećaja patriotizma, stabilne životne pozicije i profesionalne orijentacije u kontekstu pozitivnog stava prema životu i drugima.
Razvoj liderskih kvaliteta i kulture komunikacije u timu.
Hej cure i momci!
Svi smo mi prijateljska porodica
U našoj školi broj 9
Očekuju nas dobra djela!
Predstavljamo dječiju organizaciju - SHKID
Školski tim
Inicijativna djeca
Aktivan
Odlučan
Kreativno
Svestan
Inventivno
Diligent
Svi: Jednako
Biti ispred, reći i učiniti,
Služi idejama, hrabro razmišljaj,
Budite u stanju da preuzmete punu odgovornost,
Pomozi mlađim momcima.
Postanite zanimljiviji za sve.
Budite lider u svojoj konstelaciji!
Svake godine u redove naše dječije organizacije ulazi sve više aktivnih mališana, puni ideja i kreativnosti.
1.: Djeca naše škole imaju širok spektar hobija i interesovanja.
2.: Vole matematiku i fiziku, istoriju i književnost.
3.: Neki se bave sportom, drugi crtaju.
4.: Drugi plešu, a treći sanjaju o vokalnoj karijeri.
5.: Škola živi nevjerovatan, raznolik, zanimljiv i kreativan život.
6.: Koliko se tradicija razvilo u školi!
7.: Zajedno pripremamo sve školske priredbe i praznike.
8.: Nijedan nije ostao neaktivan!
9.: U kaleidoskopu svetlih događaja,
10.: Dobre akcije, hrabra otkrića...
11.: Dovoljno je da se svi ujedinimo,
12.: I možete sigurno biti ponosni na sve!
(nastup školskih sportista: karatista, rvača, gimnastičarki)
1.: Danas smo zajedno
Da se opečemo
I osvijetlite druge!
2.: Tako da naše djetinjstvo pjeva,
Kao pesma
Da se mladi razvijaju
Kao pesma!
3.: Oslanjajući se na godine iskustva
Iz mudrih knjiga.
A u prijateljstvu tražimo samoizražavanje.
4.: Mi smo mladi i traženi ljudi!
Zajedno: Mi smo nova generacija za školu
Obojit ćemo ovaj svijet bojama
A djela će nam dati inspiraciju.
5.: Naša omladina stremi naprijed
Zajedno: Mi smo nova generacija za školu!
6.: Živimo po zakonima školske samouprave:
7.: Zakon časti
Dobra slava rađa dobro ime.
8.: Zakon riječi
Ne trošite riječi.
9.: Zakon brige
Dobar čovek tuđu nesreću prima k srcu.
10.: Zakon prijateljstva
Stanite jedni za druge i dobit ćete bitku.
11.: Zakon znanja
Nije sramota ne znati, sramota je ne uciti.
12.: Nove stvari rastu
Sve: Generacija ljepila.
(plesna grupa"Danzfoživot”)
Mi, mladi građani Kazahstana, činimo više od trećine stanovništva i stoga želimo da nas društvo čuje i razumije.
Nismo ravnodušni prema budućnosti Kazahstana i našeg regiona, gdje postoji dječja zemlja, gdje kreativnost ne poznaje granice.
Naš Kazahstan je bogata zemlja!
Ima sjajnu kulturu!
Naš grad je najbolji!
Ovdje žive najljepši ljudi!
Moj rodni Petropavlovsk je moj omiljeni grad!
Zelene uličice, rastu kuće...
Još nije stekao svetsku slavu,
Ali za nas je ovaj kraj draga zemlja.
Evo idemo u školu i živimo srećno.
Ovde se mladost stapa sa sivim vekovima,
Prosper Petropavlovsk, želim vam dobar dan za danom!
Zato živi i budi zdrav, lijepi naš grade,
Neka se zemlja ponosi vašim djelima,
Neka uvek sve u svemu bude „odlično“.
I danas, i sutra, u svako doba!
Pesma vokalne grupe "Novi dan"