Jednom davno Kuzenka je živjela sama u mračnoj šumi; imao je tanku kućicu, i jednog petla i pet kokošaka. Mala lisica je stekla naviku da posjećuje ovu Kuzenku; Jednom je otišao u lov, i to samo od kuće, a lisica je bila tu; dotrčala je, ubila jedno pile, ispekla ga i pojela. Kuzenka se vratila, zgrabila - nema piletine! i misli: tako je, zmaj ga je odvukao. Sutradan sam ponovo otišao u lov. Naiđe mu lisica i pita: „Kuda ćeš, Kuzenka?“ - "Idi u lov, lisice!" - "Pa, zbogom!" - i odmah otrča u svoju kolibu, ubije kokošku, ispeče je i pojede. Kuzenka je došla kući, propustila pile - ne! Sinulo mu je: "Zar lisica ne jede moje piliće?"
Trećeg dana je čvrsto zakucao prozore i vrata u svojoj kolibi i otišao je na pecanje. Odjednom je lisica prišla i pitala: „Kuda ćeš, Kuzenka?“ - "Idi u lov, lisice!" Lisica je odmah otrčala do Kuzenkine kuće, a on se okrenuo i krenuo za njom. Dotrča lisica, obiđe kolibu, vidi: prozori i vrata su čvrsto zabijeni daskama, kako ući u kolibu? Uzela ga je i sišla niz cijev. Onda je Kuzenka uhvatila lisicu. „Bah“, kaže on, „to je vrsta lopova koji mi dolazi. Čekaj malo, gospođo, neću te sada ispustiti iz ruku!" Lisica je počela da pita Kuzenku: „Nemoj me ubiti! Uskoro ću te učiniti bogatim kozom, samo mi isprži jedno pile na masnijim puterom.” Kuzenka je pristala, a lisica je, pojevši tako bogat ručak, otrčala na kraljevske rezervisane livade i počela da jaše po tim rezervisanim livadama.
Vuk trči i kaže: „O, prokleta lisice! Gdje je tako jako puklo?” - „Ah, drago malo vučiće! Na kraju krajeva, bio sam na kraljevoj gozbi. Zar se nisi zvao kumanek? A tamo je bilo raznih vrsta životinja, kuna, samura, naizgled i nevidljivih!” Vuk pita: "Lisice, nećeš li me odvesti kod kralja na večeru?" Lisica je obećala i naredila da skupi četrdeset četrdeset sivih vukova i da ih dovede sa sobom. Vuk je otjerao četrdeset četrdeset sivih vukova. Lisica ih je odvela do kralja; Čim ju je dovela, odmah je ušla u belokamene odaje i poklonila se kralju sa četrdeset četrdeset sivih vukova iz Kozme Skorobogatog. Kralj se tome veoma obradovao i naredio je da se svi vukovi oteraju u ogradu i dobro zaključaju. I lisica pojuri Kuzenki: ona dotrča i naredi da ispeče još jedno pile; Obilno sam ručala i krenula na rezervisane livade i počela da se valjam po travi.
Protrči medvjed, ugleda lisicu i kaže: „Pa, ti prokleti hvatače repa, tako si istrošen!“ Ona odgovara: „Bila sam u poseti kralju; Bilo je tu raznih vrsta životinja, kuna, samurova, naizgled i nevidljivih! A sad ih je još ostalo - guštaju vukovi. Znaš, dragi kumanek, koliko su pojeli! Do danas svi ručaju.” Miška pita: "Lisice, nećeš li me odvesti na kraljevsku večeru?" Lisica je pristala i naredila mu da skupi četrdeset četrdeset crnih medvjeda: "Kralj neće htjeti da brine ni za tebe sam." Miška je sakupio četrdeset četrdeset crnih medvjeda. Lisica ih je odvela do kralja; doveo i poklonio mu se sa četrdeset četrdeset crnih medvjeda iz Kozme Skorobogatog. Kralj je bio sretan zbog toga i naredio da ih oteraju i dobro zatvore. I lisica je otišla do Kuzenke; dotrčala je i naredila da se isprže posljednja kokoška i petao. Kuzenka nije požalila, spržio joj je zadnju kokošku s petlom; Lisica je pojela za zdravlje i krenula na rezervisane livade i počela se valjati po zelenoj travi.
Protrči samur s kunom i pita: "O, lisice lukava, gdje si jela tako debela?" - „A ti, samur i kuna! Kralj me jako cijeni. Do danas ima gozbu i večeru za sve vrste životinja; Uradio sam nešto pogrešno, jeo sam puno masne hrane; i kakve su životinje bile na večeri, naizgled i nevidljive! Samo si ti tamo nedostajao. I sami znate vukove, kako su zavidni, kao da godinama nisu jeli masnoće, a sad se raspucavaju s kraljem! A o klinonogom Miški nema šta da se kaže: toliko jede da jedva diše! Samur i kuna počeše moliti lisicu: „Ogovaraj, vodi nas kralju; Bar ćemo vidjeti.” Lisica je pristala i naredila im da skupe četrdeset četrdeset samulja i kuna. Driven away; Lisica ih odvede do dvora i pokloni se kralju sa četrdeset četrdeset samulja i kuna od Kozme Skorobogatog. Car se nije mogao začuditi bogatstvu Kozme Skorobogatog, s radošću je prihvatio dar i naredio da se sve životinje pobiju i skinu im koža.
Sutradan je lisica ponovo otrčala kralju i rekla: „Vaše Kraljevsko Veličanstvo! Kozma Skorobogaty naredio ti je da se nisko nakloniš i tražiš pudu; morate izmjeriti srebrni novac. Sve njegove pude se prodaju u zlatu.” Kralj je lisici dao pud bez odbijanja. Otrčala je do Kuzenke i naredila da izmjeri pud pijeska da joj olakša bure! Čim je postalo jasno, strpala je malo novca u džepove i vratila ga kralju. Došla je i počela da udvara njegovu prelijepu princezu Kozmi Skorobogatom. Car ne odbija, kaže Kozmi da se spremi i dođe. Kuzenka je otišla do kralja, a lisica je potrčala naprijed i naredila radnicima da posjeku most. Kuzenka je upravo dovezla na most i s njim pala u vodu. Lisica je počela da viče: „Ahti! Kozma Skorobogaty je nestao!” Kralj je čuo i odmah poslao ljude da presretnu Kozmu. Tako su ga presreli, obukli u elegantnu haljinu i doveli ga kralju.
Oženio se princezom i živeo sa kraljem nedelju ili dve. "Pa," kaže kralj, "idemo sada, dragi zete, da te posetimo." Kozma nema šta da radi, treba da se spremi. Upregli smo konje i odvezli se. I lisica je krenula naprijed. Trčala je, trčala i gledala: pastiri čuvaju stado ovaca; ona ih pita: „Pastiri, pastiri! Čije stado hranite? Pastiri odgovaraju: "Stado kralja Zmiulana." Lisica ih je počela učiti: „Recite svima da je ovo stado Kozme Skorobogatog, a ne cara Zmiulana; a onda dolaze car Ogon i carica Malanica; Ako im ne kažeš da je ovo stado Kozme Skorobogatog, spaliće tebe i tvoje ovce.” Pastiri vide da je stvar neizbježna, moraju poslušati i obećavaju da će svima pričati o Kozmi Skorobogatom, kako je lisica učila.
I lisica potrča naprijed, vidi pastire kako čuvaju svinje, pa upita: „Čobani, pastiri! Čije stado hranite? - "Car Zmiulan." - „Recite da je krdo Kozma Skorobogati, inače dolaze kralj vatre i kraljica Malanica, sve će vas spaliti i spaliti ako počnete da se sećate kralja Zmiulana." Pastiri su se složili. Lisica je ponovo potrčala napred; trči do stada krava cara Zmiulana, pa do stada konja i naređuje pastirima da kažu da su ovo stada Kozme Skorobogatog, ali da ne govore ništa o caru Zmiulanu. Lisica stiže do krda kamila. „Pastiri, pastiri! Čije stado hranite? - "Car Zmiulan." Lisica im je strogo zabranila da govore o caru Zmiulanu i naredila im da kažu da je ovo stado Kozme Skorobogatog; inače će kralj Vatra i kraljica Malanica spaliti i spaliti cijelo stado!
Lisica opet potrča naprijed, uleti u kraljevstvo kralja Zmiulana i pravo u bijele kamene odaje. „Šta kažeš, mala lisice?” - „Pa, kralju Zmiulane, sada treba brzo da se sakrijemo. Strašni kralj Ogon i kraljica Malanica jašu, sve pale i pale. Spalili su vaša stada i pastire; prvo ovca, pa svinjetina, pa krava i konj. Nisam oklevao, pojurio sam da ti kažem i skoro se ugušio od dima!“ Kralj Zmiulan je postao tužan i tužan: "Oh, lisice, kuda da idem?" - „U bašti ti je stari rezervisani hrast, sredina je sva trula; bježi i sakrij se u udubinu dok ne prođu.” Kralj Zmiulan se smjesta pribra i, prema rečenom, kao da je napisano, učini kako je lisica naučila.
A Kozma Skorobogaty ide za sebe i ide sa svojom ženom i tastom. Stižu do stada ovaca. Mlada princeza pita: "Pastirice, pastirice, čije stado čuvate?" „Koze Skorobogatoga“, odgovaraju pastiri. Kralj se tome raduje: "Pa, dragi zete, imaš puno ovaca." Voze dalje, stižu do krda svinja. "Pastirice, pastirice", pita mlada princeza, "čije stado čuvate?" — „Koze Skorobogatoga.” - "Pa, dragi zete, imaš puno svinja." Idu sve dalje i dalje; krdo krava pase ovdje, krdo konja tamo, a krdo kamila tamo. Pitat će pastire: "Čije stado pastite?" - znaju jedan odgovor: "Koze Skorobogatoga."
Stigli smo u kraljevsku palatu; Susreće ih mala lisica i uvodi ih u bijele kamene odaje. Kralj je ušao i bio zadivljen: tako je lepo ukrašeno! Pijmo, jedimo i veselimo se! Žive jedan dan, žive nedelju dana. „Pa Kuzenka“, kaže lisica, „prestani da hodaš, moramo da popravimo stvari. Idi sa svojim svekrom u zelenu baštu; u toj bašti je stari hrast, a u tom hrastu sjedi kralj Zmiulan - sakrio se od tebe. Ispucaj drvo na male komadiće!” Onda je Kuzenka, po onome što je rečeno, kao zapisano, otišao sa svojim tastom u zelenu baštu, a oni su počeli da pucaju na taj hrast i ubili kralja Zmiulana. U toj državi zavlada Kozma Skorobogaty, i on i princeza stadoše živjeti i slagati se, a sada žive i žvaću kruh. Lisicu su svaki dan častili kokošima, a ona je ostala s njima dok nije pokvarila sve kokoške.
Poslušajte bajku Kuzma se ubrzo obogati online:
Jednom davno Kuzenka je živjela sama u mračnoj šumi; imao je tanku kućicu i jednog petla i pet kokošaka. Mala lisica je stekla naviku da posjećuje ovu Kuzenku; Jednom je otišao u lov, i to samo od kuće, a lisica je bila tu; dotrčala je, ubila jedno pile, ispekla ga i pojela. Kuzenka se vratila, grabi - nema piletine! i misli: tako je, zmaj ga je odvukao. Sutradan sam ponovo otišao u lov. Naiđe lisica na njega i pita:
Gde ćeš, Kuzenka?
Idi u lov, mala lisice!
Pa, zbogom! - i odmah otrčao u svoju kolibu, ubio pile, ispekao ga i pojeo. Kuzenka je došla kući, propustila pile - ne! Sinulo mu je: „Zar lisica ne jede moje piliće?
Trećeg dana je čvrsto zakucao prozore i vrata u svojoj kolibi i otišao je na pecanje. Niotkuda je došla mala lisica i upitala:
Gde ćeš, Kuzenka?
Idi u lov, mala lisice!
Lisica je odmah otrčala do Kuzenkine kuće, a on se okrenuo i krenuo za njom. Dotrča lisica, obiđe kolibu, vidi: prozori i vrata su čvrsto zabijeni daskama, kako ući u kolibu? Uzela ga je i sišla niz cijev. Onda je Kuzenka uhvatila lisicu.
Bah", kaže on, "to je vrsta lopova koji mi dolazi." Čekaj malo, gospođo, neću te sada ispustiti iz ruku!
Lisica je počela da pita Kuzenku:
Nemoj me ubiti! Uskoro ću ti napraviti kozu, samo mi isprži jednu piletinu na bogatijem puteru.
Kuzenka je pristala, a lisica je, pojevši tako bogat ručak, otrčala na kraljevske rezervisane livade i počela da jaše po tim rezervisanim livadama.
Vuk trči i kaže:
Oh, prokleta lisice! Gdje je tako jako puklo?
Ah, drago malo vučiće! Na kraju krajeva, bio sam na kraljevoj gozbi. Zar se nisi zvao kumanek? A tamo je bilo raznih vrsta životinja, kuna, samura, naizgled i nevidljivih!
Vuk pita:
Lisice mala, nećeš li me odvesti kod Cara na ručak?
Lisica je obećala i naredila da skupi četrdeset četrdeset sivih vukova i da ih dovede sa sobom. Vuk je otjerao četrdeset četrdeset sivih vukova. Lisica ih je odvela do kralja; Čim ju je dovela, odmah je ušla u belokamene odaje i poklonila se kralju sa četrdeset četrdeset sivih vukova iz Kozme Skorobogatog. Kralj se tome veoma obradovao i naredio je da se svi vukovi oteraju u ogradu i da se čvrsto zaključaju. I lisica pojuri Kuzenki: ona dotrča i naredi da ispeče još jedno pile; Obilno sam ručala i krenula na rezervisane livade i počela da se valjam po travi.
Protrči medvjed, ugleda malu lisicu i kaže:
Oh, ti prokleti repni crve, kako si izlizana!
ona odgovara:
Bio sam u poseti kralju; Bilo je tu raznih vrsta životinja, kuna, samura, naizgled i nevidljivih! A sada su još ostali vukovi koji se guštaju. Znaš, dragi kumanek, koliko su pojeli! Do danas svi ručaju.
Medved pita:
Lisice mala, nećeš li me odvesti na kraljevsku večeru?
Lisica je pristala i rekla mu da skupi četrdeset četrdeset crnih medvjeda:
Kao prvo, car neće hteti ni da brine za vas.
Miška je sakupio četrdeset četrdeset crnih medvjeda. Lisica ih je odvela do kralja; doveo i poklonio mu se sa četrdeset četrdeset crnih medvjeda iz Kozme Skorobogatog. Kralj je bio sretan zbog toga i naredio da ih oteraju i dobro zatvore. I lisica otišla do Kuzenke; dotrčala je i naredila da se ispeče posljednja kokoška i petao. Kuzenka nije požalila, spržio joj je zadnju kokošku s petlom; Lisica je pojela za zdravlje i krenula na rezervisane livade i počela se valjati po zelenoj travi.
Protrči samur s kunom i pita:
Oh, ti lukava lisice, gdje si jela tako debela?
O ti, samur i kuna! Kralj me jako cijeni. Do danas ima gozbu i večeru za sve vrste životinja; Uradio sam nešto pogrešno, jeo sam puno masne hrane; i kakve su životinje bile na večeri, naizgled i nevidljive! Samo si ti tamo nedostajao. I sami znate vukove, kako su zavidni, kao da godinama nisu jeli masnoće, a sada se raspucavaju sa kraljem! A o klinonogom Miški nema šta da se kaže: toliko jede da jedva diše!
Samur i kuna počeše moliti lisicu:
Gossip, vodi nas kralju; Bar ćemo vidjeti.
Lisica je pristala i naredila im da skupe četrdeset četrdeset samulja i kuna. Driven away; Lisica ih odvede do dvora i pokloni se kralju sa četrdeset četrdeset samulja i kuna od Kozme Skorobogatog. Car se nije mogao začuditi bogatstvu Kozme Skorobogatog, s radošću je prihvatio dar i naredio da se sve životinje pobiju i skinu im koža.
Sutradan je lisica ponovo otrčala kralju i rekla:
Vaše Kraljevsko Veličanstvo! Kozma Skorobogaty naredio ti je da se nisko nakloniš i tražiš pudu; morate izmjeriti srebrni novac. Sve njegove pude su plaćene u zlatu.
Kralj je lisici dao pud bez odbijanja. Otrčala je do Kuzenke i naredila da izmjeri pud pijeska da joj olakša bure! Čim je postalo jasno, strpala je malo novca u džepove i vratila ga kralju. Došla je i počela da udvara njegovu prelijepu princezu Kozmi Skorobogatog. Car ne odbija, kaže Kozmi da se spremi i dođe. Kuzenka je otišla do kralja, a lisica je potrčala naprijed i naredila radnicima da posjeku most. Kuzenka je upravo dovezla na most i s njim pala u vodu. Lisica je počela da vrišti:
Vau! Kozma Skorobogaty je nestao!
Kralj je čuo i odmah poslao ljude da presretnu Kozmu. Tako su ga presreli, obukli u elegantnu haljinu i doveli ga kralju.
Oženio se princezom i živeo sa kraljem nedelju ili dve.
Pa, kaže kralj, hajdemo sada, dragi zete, da te posetimo.
Kozma nema šta da radi, treba da se spremi. Upregli smo konje i odvezli se. I lisica je krenula naprijed. Trčala je, trčala i gledala: pastiri čuvaju stado ovaca; pita ih ona
Pastiri odgovaraju:
Krdo kralja Zmiulana.
Lisica ih je počela učiti:
Recite svima da je ovo stado Kozme Skorobogatog, a ne cara Zmiulana; a onda dolaze car Ogon i carica Malanica; Ako im ne kažeš da je ovo stado Kozme Skorobogatog, spalit će tebe i tvoje ovce zajedno.
Pastiri vide da je stvar neizbježna, moraju poslušati i obećavaju da će svima pričati o Kozmi Skorobogatom, kako je lisica učila.
I lisica potrča naprijed, vidi pastire kako čuvaju svinje i upita:
Pastiri, pastiri! Čije stado čuvaš?
Kralj Zmiulan.
Recite da je ovo stado Kozme Skorobogatja, inače dolaze kralj vatre i kraljica Malanica, sve će vas spaliti i spaliti ako počnete obilježavati spomen kralja Zmiulana.
Pastiri su se složili. Lisica je ponovo potrčala napred; trči do stada krava cara Zmiulana, pa do stada konja i naređuje pastirima da kažu da su to stada Kozme Skorobogatog, ali da ne govore ništa o caru Zmiulanu. Lisica stiže do krda kamila.
Pastiri, pastiri! Čije stado čuvaš?
Kralj Zmiulan.
Lisica im je strogo zabranila da govore o caru Zmiulanu i naredila im da kažu da je ovo stado Kozme Skorobogatog; inače će kralj Vatra i kraljica Malanica spaliti i spaliti cijelo stado!
Lisica opet potrča naprijed, uleti u kraljevstvo kralja Zmiulana i pravo u bijele kamene odaje.
Šta kažeš, mala lisice?
Pa, kralju Zmiulane, sada se moramo brzo sakriti. Strašni kralj Ogon i kraljica Malanica jašu, sve pale i pale. Spalili su vaša stada i pastire; prvo ovca, pa svinjetina, pa krava i konj. Nisam oklevao, počeo sam da vam pričam i skoro se ugušio od dima!
Kralj Zmiulan postade tužan i tužan:
Oh, mala lisice, kuda idem?
U vašoj bašti je stari rezervisani hrast, sredina je sva trula; pobjeći i sakriti se u jednu udubinu dok ne prođu.
Kralj Zmiulan se smjesta pribra i, prema rečenom, kao da je napisano, učini kako je lisica naučila.
A Kozma Skorobogaty ide za sebe i ide sa svojom ženom i tastom. Stižu do stada ovaca. Mlada princeza pita:
Pastirice, pastirice, čije stado čuvate?
Kozme Skorobogatog, odgovaraju pastiri.
Kralj je srećan zbog ovoga:
E, dragi zete, imaš mnogo ovaca.
Pastirice, pastirice, pita mladu princezu, čije stado čuvate?
Kozma Skorobogatogo.
E, dragi zete, imaš puno svinja.
Čije stado čuvaš? - znaju jedan odgovor:
Kozma Skorobogatogo.
Stigli smo u kraljevsku palatu; Susreće ih mala lisica i uvodi ih u bijele kamene odaje. Kralj je ušao i bio zadivljen: tako je lepo ukrašeno! Pijmo, jedimo i veselimo se! Žive jedan dan, žive nedelju dana.
E, Kuzenka”, kaže lisica, “prestani da hodaš, moramo da popravimo stvari.” Idi sa svojim svekrom u zelenu baštu; u toj bašti je stari hrast, a u tom hrastu sjedi kralj Zmiulan - sakrio se od tebe. Ispucajte drvo na male komadiće!
Onda je Kuzenka, po onome što je rečeno, kao zapisano, otišao sa svojim tastom u zelenu baštu, a oni su počeli da pucaju na taj hrast i ubili kralja Zmiulana. U toj državi zavlada Kozma Skorobogaty, i on i princeza stadoše živjeti i slagati se, a sada žive i žvaću kruh. Lisicu su svaki dan častili kokošima, a ona je ostala s njima dok nije pokvarila sve kokoške.
Bajka o jadniku Kuzenki i mudroj lisici. Lukava lisica pomogla je Kuzmi da stekne naklonost kralja, oženi kraljevu kćer i zauzme zemlju i palatu Zmiulana... Radnja bajke je veoma slična bajci "Mačak u čizmama".
Kozma Skorobogaty čitao
Jednom davno Kuzenka je živjela sama u mračnoj šumi; imao je tanku kućicu i jednog petla i pet kokošaka. Mala lisica je stekla naviku da posjećuje ovu Kuzenku; Jednom je otišao u lov, i to samo od kuće, a lisica je bila tu; dotrčala je, ubila jedno pile, ispekla ga i pojela. Kuzenka se vratila, grabi - nema piletine! i misli: tako je, zmaj ga je odvukao. Sutradan sam ponovo otišao u lov. Naiđe lisica na njega i pita:
-Gde ćeš, Kuzenka?
Idi u lov, mala lisice!
Pa, zbogom! - i odmah otrčao u svoju kolibu, ubio pile, ispekao ga i pojeo. Kuzenka je došla kući, propustila pile - ne! Sinulo mu je: „Zar lisica ne jede moje piliće?
Trećeg dana je čvrsto zakucao prozore i vrata u svojoj kolibi i otišao je na pecanje. Niotkuda je došla mala lisica i upitala:
-Gde ćeš, Kuzenka?
Idi u lov, mala lisice!
Lisica je odmah otrčala do Kuzenkine kuće, a on se okrenuo i krenuo za njom. Dotrča lisica, obiđe kolibu, vidi: prozori i vrata su čvrsto zabijeni daskama, kako ući u kolibu? Uzela ga je i sišla niz cijev. Onda je Kuzenka uhvatila lisicu.
"Bah", kaže on, "to je vrsta lopova koji mi dolazi." Čekaj malo, gospođo, neću te sada ispustiti iz ruku!
Lisica je počela da pita Kuzenku:
- Nemoj me ubiti! Uskoro ću ti napraviti kozu, samo mi isprži jednu piletinu na bogatijem puteru.
Kuzenka je pristala, a lisica je, pojevši tako bogat ručak, otrčala na kraljevske rezervisane livade i počela da jaše po tim rezervisanim livadama.
Vuk trči i kaže:
- Oh, prokleta lisice! Gdje je tako jako puklo?
Ah, drago malo vučiće! Na kraju krajeva, bio sam na kraljevoj gozbi. Zar se nisi zvao kumanek? A tamo je bilo raznih vrsta životinja, kuna, samura, naizgled i nevidljivih!
Vuk pita:
"Lisonka, nećeš li me odvesti kod Cara na ručak?"
Lisica je obećala i naredila da skupi četrdeset četrdeset sivih vukova i da ih dovede sa sobom. Vuk je otjerao četrdeset četrdeset sivih vukova. 
Lisica ih je odvela do kralja; Čim ju je dovela, odmah je ušla u belokamene odaje i poklonila se kralju sa četrdeset četrdeset sivih vukova iz Kozme Skorobogatog. Kralj se tome veoma obradovao i naredio je da se svi vukovi oteraju u ogradu i dobro zaključaju. I lisica pojuri Kuzenki: ona dotrča i naredi da ispeče još jedno pile; Obilno sam ručala i krenula na rezervisane livade i počela da se valjam po travi.
Protrči medvjed, ugleda malu lisicu i kaže:
- Oh, ti prokleti repošinjaču, kako si pohaban!
ona odgovara:
- Bio sam u poseti kralju; Bilo je tu raznih vrsta životinja, kuna, samura, naizgled i nevidljivih! A sada su još ostali vukovi koji se guštaju. Znaš, dragi kumanek, koliko su pojeli! Do danas svi ručaju.
Medved pita:
"Lisonka, nećeš li me odvesti na kraljevsku večeru?"
Lisica je pristala i rekla mu da skupi četrdeset četrdeset crnih medvjeda:
„Kao prvo, car neće hteti ni da brine za tebe.” 
Miška je sakupio četrdeset četrdeset crnih medvjeda. Lisica ih je odvela do kralja; doveo i poklonio mu se sa četrdeset četrdeset crnih medvjeda iz Kozme Skorobogatog. Kralj je bio sretan zbog toga i naredio da ih oteraju i dobro zatvore. I lisica otišla do Kuzenke; dotrčala je i naredila da se ispeče posljednja kokoška i petao. Kuzenka nije požalila, spržio joj je zadnju kokošku s petlom; Lisica je pojela za zdravlje i krenula na rezervisane livade i počela se valjati po zelenoj travi.
Protrči samur s kunom i pita:
- Oh, lisice lukava, gdje si jela tako debela?
O ti, samur i kuna! Kralj me jako cijeni. Do danas ima gozbu i večeru za sve vrste životinja; Uradio sam nešto pogrešno, jeo sam puno masne hrane; i kakve su životinje bile na večeri, naizgled i nevidljive! Samo si ti tamo nedostajao. I sami znate vukove, kako su zavidni, kao da godinama nisu jeli masnoće, a sada se raspucavaju sa kraljem! A o klinonogom Miški nema šta da se kaže: toliko jede da jedva diše!
Samur i kuna počeše moliti lisicu:
- Gossip, vodi nas kralju; Bar ćemo vidjeti.
Lisica je pristala i naredila im da skupe četrdeset četrdeset samulja i kuna. Driven away; Lisica ih odvede do dvora i pokloni se kralju sa četrdeset četrdeset samulja i kuna od Kozme Skorobogatog. Car se nije mogao začuditi bogatstvu Kozme Skorobogatog, s radošću je prihvatio dar i naredio da se sve životinje pobiju i skinu im koža.
Sutradan je lisica ponovo otrčala kralju i rekla:
- Vaše Kraljevsko Veličanstvo! Kozma Skorobogaty naredio ti je da se nisko nakloniš i tražiš pudu; morate izmjeriti srebrni novac. Sve njegove pude su plaćene u zlatu.
Kralj je lisici dao pud bez odbijanja. Otrčala je do Kuzenke i naredila da izmjeri pud pijeska da joj olakša bure! Čim je postalo jasno, strpala je malo novca u džepove i vratila ga kralju. Došla je i počela da udvara njegovu prelijepu princezu Kozmi Skorobogatom. Car ne odbija, kaže Kozmi da se spremi i dođe. Kuzenka je otišla do kralja, a lisica je potrčala naprijed i naredila radnicima da posjeku most. 
Kuzenka je upravo dovezla na most i s njim pala u vodu. Lisica je počela da vrišti:
- Vau! Kozma Skorobogaty je nestao!
Kralj je čuo i odmah poslao ljude da presretnu Kozmu. Tako su ga presreli, obukli u elegantnu haljinu i doveli ga kralju.
Oženio se princezom i živeo sa kraljem nedelju ili dve.
"Pa," kaže kralj, "idemo sada, dragi zete, da te posetimo."
Kozma nema šta da radi, treba da se spremi. Upregli smo konje i odvezli se. I lisica je krenula naprijed. Trčala je, trčala i gledala: pastiri čuvaju stado ovaca; pita ih ona
Pastiri odgovaraju:
— Krdo kralja Zmiulana.
Lisica ih je počela učiti:
- Recite svima da je ovo stado Kozme Skorobogatog, a ne cara Zmiulana; a onda dolaze car Ogon i carica Malanica; Ako im ne kažeš da je ovo stado Kozme Skorobogatog, spalit će tebe i tvoje ovce zajedno. 
Pastiri vide da je stvar neizbježna, moraju poslušati i obećavaju da će svima pričati o Kozmi Skorobogatom, kako je lisica učila.
I lisica potrča naprijed, vidi pastire kako čuvaju svinje i upita:
- Pastiri, pastiri! Čije stado čuvaš?
Kralj Zmiulan.
Recite da je ovo stado Kozme Skorobogatja, inače dolaze kralj vatre i kraljica Malanica, sve će vas spaliti i spaliti ako počnete obilježavati spomen kralja Zmiulana.
Pastiri su se složili. Lisica je ponovo potrčala napred; trči do stada krava cara Zmiulana, pa do stada konja i naređuje pastirima da kažu da su to stada Kozme Skorobogatog, ali da ne govore ništa o caru Zmiulanu. Lisica stiže do krda kamila.
- Pastiri, pastiri! Čije stado čuvaš?
- Kralj Zmiulan.
Lisica im je strogo zabranila da govore o caru Zmiulanu i naredila im da kažu da je ovo stado Kozme Skorobogatog; inače će kralj Vatra i kraljica Malanica spaliti i spaliti cijelo stado!
Lisica opet potrča naprijed, uleti u kraljevstvo kralja Zmiulana i pravo u bijele kamene odaje. 
- Šta kažeš, mala lisice?
- Pa, kralju Zmiulane, sada se moramo brzo sakriti. Strašni kralj Ogon i kraljica Malanica jašu, sve pale i pale. Spalili su vaša stada i pastire; prvo ovca, pa svinjetina, pa krava i konj. Nisam oklevao, počeo sam da vam pričam i skoro se ugušio od dima!
Kralj Zmiulan postade tužan i tužan:
- Oh, mala lisice, kuda idem?
- U vašoj bašti je stari rezervisani hrast, sredina je sva trula; pobjeći i sakriti se u jednu udubinu dok ne prođu.
Kralj Zmiulan se smjesta pribra i, prema rečenom, kao da je napisano, učini kako je lisica naučila.
A Kozma Skorobogaty ide za sebe i ide sa svojom ženom i tastom. Stižu do stada ovaca. Mlada princeza pita:
— Pastirice, pastirice, čije stado čuvate?
Kozme Skorobogatog, odgovaraju pastiri.
Kralj je srećan zbog ovoga:
- Pa, dragi zete, imaš mnogo ovaca.
"Pastirice, pastirice", pita mlada princeza, "čije stado čuvate?"
Kozma Skorobogatogo.
E, dragi zete, imaš puno svinja.
-Čije stado čuvaš? - znaju jedan odgovor:
- Kozma Skorobogatogo.
Stigli smo u kraljevsku palatu; Susreće ih mala lisica i uvodi ih u bijele kamene odaje. Kralj je ušao i bio zadivljen: tako je lepo ukrašeno! Pijmo, jedimo i veselimo se! Žive jedan dan, žive nedelju dana.
"Pa Kuzenka", kaže lisica, "prestani hodati, moramo popraviti stvari." Idi sa svojim svekrom u zelenu baštu; u toj bašti je stari hrast, a u tom hrastu sjedi kralj Zmiulan - sakrio se od tebe. Ispucajte drvo na male komadiće!
Onda je Kuzenka, po onome što je rečeno, kao zapisano, otišao sa svojim tastom u zelenu baštu, a oni su počeli da pucaju na taj hrast i ubili kralja Zmiulana. U toj državi zavlada Kozma Skorobogaty, i on i princeza stadoše živjeti i slagati se, a sada žive i žvaću kruh. Lisicu su svaki dan častili kokošima, a ona je ostala s njima dok nije pokvarila sve kokoške.
(Afanasjev, tom 1)
Kuzma se ubrzo obogati
Kuzma je živio sam u mračnoj šumi. Nije imao šta da skine ili obuče, a nije se ni potrudio da to obuče. Pa je postavio zamku. Ujutro sam otišao da pogledam - lisica je uhvaćena.
- E, sad ću da prodam lisicu, uzeću pare i zato ću se oženiti.
Kaže mu lisica:
- Kuzma, pusti me, dobro ću ti učiniti, napraviću ti Kuzmu Uskoro bogatog, samo mi isprži jedno pile sa puterom - masnije.
Kuzma se složio.
Spržio sam piletinu. Lisica je pojela meso, otrčala na kraljevske rezervisane livade i stala na one rezervisane. jahati po livadama. - Oooh! Bio sam u poseti kod kralja, šta sam hteo - pio sam i jeo, zvali su me sutra, idem opet.
Vuk trči i pita:
- Što se, kume, valjaš i laješ?
- Kako da se ne valjam, ne lajem! Bio sam u poseti kod kralja, pio sam i jeo šta sam hteo, zvali su me sutra, idem opet.
Vuk pita:
- Lisanka, nećeš li me odvesti kod kralja na ručak?
- Kralj će se brinuti za tebe sam. Spremite se, četrdeset vukova, onda ću vas odvesti u posjetu kralju.
Vuk je počeo trčati kroz šumu, skupljajući vukove. Sakupio je četrdeset vukova, odveo ih do lisice, a lisica ih je odvela do kralja. Dođoše do kralja, lisica je potrčala naprijed i rekla:
- Care, dobri čoveče Kuzma Skorobogati ti se klanja sa četrdeset vukova. 
Kralj se oduševio, naredio je da se svi vukovi oteraju u ogradu, dobro zaključaju, a on sam pomisli: "Bogataš Kuzma!"
I lisica otrča Kuzmi. Naredila je da se ispeče još jedno pile na puteru - masnije, obilno ručala i krenula na kraljevske rezervisane livade. Valjanje i valjanje po zaštićenim livadama. Protrči medvjed, ugleda lisicu i kaže:
- Oh, prokleti rep, kako je izlizan! Alice njemu:
- Oooh! Bio sam u poseti kod kralja, pio sam i jeo šta sam hteo, zvali su me sutra, idem opet. Medved je počeo da pita:
- Fox, hoćeš li me odvesti kod kralja na ručak?
- Kao prvo, kralj neće hteti ni da brine za tebe. Sakupi četrdeset crnih medvjeda i odvest ću te u posjetu kralju.
Medvjed je otrčao u hrastov gaj, skupio četrdeset crnih medvjeda, odveo ih do lisice, a lisica ih je odvela do kralja. Ona je potrčala naprijed i rekla: 
- Care, dobri čovječe Kuzma Skorobogati ti se klanja sa četrdeset medvjeda.
Kralj se tome veoma obradovao i naredio je da se medvedi oteraju i dobro zatvore. I sam misli: "Kakav je Kuzma bogat čovjek!"
I lisica opet otrča Kuzmi. I naredila je da se ispeče pile sa petlićem - sa maslacem, masnijim. Jeo sam za svoje zdravlje - i hajde da se vozimo po kraljevskim zaštićenim šumama. Protrči samur s kunom:
- Ek, lukavo lisice, gde si jeo tako debeo?
- Oooh! Bio sam u poseti kod kralja, pio sam i jeo šta sam hteo, zvali su me sutra, idem opet.
Samur i kuna počeše moliti lisicu:
- Gossip, vodi nas kralju. Bar možemo vidjeti kako se guštaju.
Lisa im kaže:
- Sakupi četrdeset četrdeset samulja i kuna - odvešću te kralju.
Samur i kuna okupili su četrdeset četrdeset samulja i kuna. Lisica ih je odvela do kralja i potrčala naprijed:
- Care, dobri čovječe Kuzma Skorobogati ti se klanja sa četrdeset četrdeset samulja i kuna.
Car se ne može začuditi bogatstvu Kuzme Skorobogatog. Naredio je da se ove životinje oteraju i dobro zatvore. „Evo“, misli on, „nevolja je što je Kuzma bogat čovek!“
Sutradan lisica opet trči kralju:
- Care, dobri čovječe Kuzma Skorobogaty naredio ti je da se pokloniš i traži kantu sa obručima za mjerenje srebrnog novca. Njegove kante su pune zlata.
Kralj je dao lisici kantu obruča, a da nije odbio. Lisica je otrčala do Kuzme i naredila mu da kantama izmjeri pijesak kako bi olakšao stranu kante.
Kako je bure blizu kante zasvijetlilo, lisica je ubacila malo novca u obruč i vratila ga kralju. Donijela ga je i počela udvarati njegovu prelijepu princezu Kuzmi Skorobogatom.
Car vidi da Kuzma ima mnogo novca: nasjedali su na obruč, nije ni primijetio. Car ne odbija, naređuje Kuzmi da se spremi i dođe.
Kuzma je otišao kod cara. 
A lisica je potrčala naprijed i nagovorila radnike da posjeku most. Kuzma je upravo dovezao na most - on i on su pali u vodu. Lisica je počela da vrišti:
- Vau! Kuzma Skorobogaty je nestao!
Kralj je čuo i odmah poslao ljude da presretnu Kuzmu. Pa su ga presreli, a lisica je viknula: - Ahti! Moramo dati Kuzmi bolju odjeću. Car je Kuzmi poklonio svoju svečanu odjeću. Bio je stigao
Kuzma caru. A car ne mora ni da kuva pivo - sve je spremno. Kuzma se oženio princezom i nedelju dana živi kod kralja, a onda živi još jednu.
"Pa," kaže kralj, "idemo sada, dragi zete, da te posetimo."
Kuzma nema šta da radi, treba da se spremi. Upregli smo konje i odvezli se.
I lisica je krenula naprijed.
Kuzma je živio sam u mračnoj šumi. Nije imao šta da skine ili obuče, a nije se ni potrudio da to odloži.
Pa je postavio zamku. Ujutro sam otišao da tražim i našao lisicu.
“E, sad ću prodati lisicu, uzeću pare i zato ću se oženiti.”
Kaže mu lisica:
„Kuzma pusti me, dobro ću ti učiniti, napraviću ti Kuzmu Uskoro bogatog, samo mi ispeći jedno pile sa puterom – masnije.”
Kuzma se složio. Spržio sam piletinu. Lisica je pojela meso, otrčala na kraljevske rezervisane livade i počela da jaše po tim rezervisanim livadama.
- Oooh! Bio sam u poseti kod kralja, pio sam i jeo šta sam hteo, zvali su me sutra, idem opet.
Vuk trči i pita:
- Što se, kume, valjaš i laješ?
- Kako da se ne valjam, ne lajem! Bio sam u poseti kod kralja, pio sam i jeo šta sam hteo, zvali su me sutra, idem opet.
Vuk pita:
— Lisanka, nećeš li me odvesti kod Cara na ručak?
- Kralj će se brinuti za tebe sam! Spremite se, četrdeset vukova, onda ću vas odvesti u posjetu kralju.
Vuk je počeo trčati kroz šumu, skupljajući vukove. Sakupio je četrdeset vukova, odveo ih do lisice, a lisica ih je odvela do kralja.
Došli su do kralja, lisica je potrčala naprijed i rekla:
- Care, dobri čoveče Kuzma Skorobogati ti se klanja sa četrdeset vukova.
Kralj se oduševio, naredio je da se svi vukovi oteraju u ogradu, dobro zaključaju, a on sam pomisli: "Bogataš Kuzma!"
I lisica je otrčala do Kuzme. Naredila je da se ispeče još jedno pile na puteru - masnije, obilno ručala i krenula na kraljevske rezervisane livade.
Valjanje i izležavanje po zaštićenim livadama. Protrči medvjed, ugleda lisicu i kaže:
- Oh, prokleti rep, kako je izlizan!
I lisica njemu:
- Oooh! Bio sam u poseti kod kralja, šta sam hteo - pio sam i jeo, zvali su me sutra, idem opet...
Medved je počeo da pita:
- Fox, hoćeš li me odvesti kod kralja na ručak?
„Kao prvo, kralj neće hteti ni da brine za tebe.”
Sakupi četrdeset crnih medvjeda i odvest ću te u posjetu kralju.
Medvjed otrča u hrastovu šumu, skupi četrdeset crnih medvjeda, odvede ih do lisice, a lisica ih dovede do kralja. Ona je potrčala naprijed i rekla:
- Care, dobri čovječe Kuzma Skorobogati ti se klanja sa četrdeset medvjeda.
Kralj se tome veoma obradovao i naredio je da se medvedi oteraju i dobro zatvore. I sam misli: "Kakav je Kuzma bogat čovjek!"
I lisica opet otrča Kuzmi. I naredila je da se ispeče pile sa petlom, na masnom puteru. Jeo sam za svoje zdravlje - i hajde da se vozimo po kraljevskim zaštićenim šumama.
Protrči samur s kunom:
- Hej, lukava lisice, gdje si jela tako debela?
- Oooh! Bio sam u poseti kod kralja, šta sam hteo - pio sam i jeo, zvali su me sutra, idem opet...
Samur i kuna počeše moliti lisicu:
- Gossip, vodi nas kralju. Bar možemo vidjeti kako se guštaju.
Lisa im kaže:
- Sakupi četrdeset četrdeset samulja i kuna - odvešću te kralju.
Samur i kuna okupili su četrdeset četrdeset samulja i kuna. Lisica ih je odvela do kralja i potrčala naprijed:
„Care, dobri čovječe Kuzma Skorobogati klanja ti se sa četrdeset četrdeset samulja i kuna.
Car se ne može začuditi bogatstvu Kuzme Skorobogatog. Naredio je da se ove životinje oteraju i dobro zatvore.
„Evo, misli on, nevolja je, kakav je Kuzma bogat čovek!“
Sutradan lisica opet trči kralju:
„Care, dobri čovječe Kuzma Skorobogati ti je naredio da se pokloniš i traži kantu sa obručima za mjerenje srebrnog novca. Njegove kante su pune zlata.
Kralj je dao lisici kantu obruča, a da nije odbio. Lisica je otrčala do Kuzme i naredila mu da izmjeri pijesak u kantama kako bi olakšao stranu kante.
Kako je bure blizu kante zasvijetlilo, lisica je ubacila malo novca u obruč i vratila ga kralju. Donijela ga je i počela da udvara njegovu prelijepu princezu Kuzmi Skorobogatom.
Car vidi da Kuzma ima mnogo novca: nasjedali su na obruč, nije ni primijetio. Car ne odbija, naređuje Kuzmi da se spremi i dođe.
Kuzma je otišao kod cara. A lisica je potrčala naprijed i nagovorila radnike da posjeku most.
Kuzma je upravo dovezao na most - on i on su se srušili u vodu.
Lisica je počela da vrišti:
- Vau! Kuzma Skorobogaty je nestao!
Kralj je čuo i odmah poslao ljude da presretnu Kuzmu. Tako su ga presreli, a lisica je viknula:
- Vau! Moramo dati Kuzmi bolju odjeću.
Car je Kuzmi poklonio svoju svečanu odjeću. Kuzma je stigao kod cara. A car nema piva da skuva, ni vina da popuši - sve je spremno.
...Kuzma se oženio princezom i nedelju dana živi kod kralja, a onda živi još jednu.
"Pa," kaže kralj, "idemo sada, dragi zete, da te posetimo."
Kuzma nema šta da radi, treba da se spremi. Upregli smo konje i odvezli se. I lisica je krenula naprijed. Ona vidi pastire kako čuvaju stado ovaca i pita ih:
- Zmija Gorynych.
- Reci da je ovo stado Kuzme Skorobogatog, inače dolaze car Ogon i kraljica Molonets: ako im ne kažeš da je ovo stado Kuzme Skorobogatog, spaliće tebe i tvoje ovce zajedno!
Pastiri vide da je stvar neizbežna i obećali su da će pričati o Kuzmi Skorobogatom, kako je lisica učila.
I lisica je potrčala naprijed. Vidi druge pastire kako čuvaju krave.
- Pastiri, pastiri! Čije stado čuvaš?
- Zmija Gorynych.
„Recite da je ovo stado Kuzme Skorobogatja, inače dolaze car Ogon i carica Molonets: spaliće vas i sve vas i vaše krave ako se setite Zmije Gornjiča!
Pastiri su se složili. Lisica je ponovo potrčala napred. Dotrčava do stada konja Zmeya Gorynycha i govori pastirima da kažu da je ovo stado Kuzme Skorobogatyja.
- Inače dolaze kralj Ogon i kraljica Molonja: sve će vas spaliti i spaliti sa svojim konjima!
I ovi pastiri su se složili. Lisica trči naprijed. Trči do Zmeya Gorynycha direktno u odaje od bijelog kamena:
- Zdravo, Zmey Gorynych!
- Šta kažeš, mala lisice?
- Pa, Zmey Gorynych, sada se moraš brzo sakriti. Jašu silni car Ogon i kraljica Molonica, svi gore i žare. Vaša stada i njihovi pastiri su spaljeni i spaljeni. Nisam oklevao - požurio sam da vam kažem da sam se i sam skoro ugušio od dima.
Zmija Gorynych je počela da se vrti:
- Oh, mala lisice, kuda idem?
„U tvom vrtu je stari rezervisani hrast, cijela sredina je istrunula; beži, sakrij se u šupljem drvetu dok ne prođu Kralj Vatra i Kraljica Molonica.
Zmija Gorynych se u strahu sakrila u ovu udubinu, kako je lisica učila.
Kuzma Skorobogaty ide za sebe i ide sa kraljem i sa svojom ženom princezom. Stižu do stada ovaca. Princeza pita:
— Pastirice, čije stado čuvaš?
- Kuzma Skorobogatogo.
Kralj je srećan zbog ovoga:
- Pa, dragi zete, imaš mnogo ovaca!
— Pastirice, čije stado čuvaš?
- Kuzma Skorobogatogo.
- Pa, dragi zete, imaš puno krava!
- Čije stado?
- Kuzma Skorobogatogo.
- Pa, dragi zete, imaš puno konja!
Stigli smo u palatu Zmeya Gorynycha. Lisica dočekuje goste, nisko se klanja, uvodi ih u belokamene odaje, sedi za hrastove stolove, za mrljane stolnjake...
Počeli su pirovati, piti, jesti i zabavljati se. Gozbaju jedan dan, slave drugi, slave nedelju dana.
Kaže lisica Kuzmi:
- Pa Kuzma! Prestani hodati - stvari treba ispraviti. Idi s kraljem u zeleni vrt. u toj bašti je stari hrast, a u tom hrastu sedi Zmija Gorynych, sakrio se od tebe. Hrast narežite na male komadiće.
Kuzma ode sa kraljem u zelenu baštu. Videli su stari rezervisani hrast i počeli su da pucaju u taj hrast. Tada je smrt stigla do Zmije Gorynycha.
Kuzma Skorobogaty je sa svojom ženom, princezom, počeo da živi u odajama od belog kamena i svaki dan je lisicu častio piletinom.