Siirrä ostajalle osto-myyntisopimuksessa määrätyt tavarat.
VIENTI- JA TUONTITAVAROIDEN TOIMITUS - myyjän (toimittajan) maksettu tavaran siirto ostajalle (asiakkaalle) osto- ja myyntisopimuksen (sopimuksen) mukaisesti. Asiakirjoja, joiden myyjän siirtäessä ostajalle tavaran omistusoikeus siirtyy ostajalle, kutsutaan hyödykeasiakirjoiksi. Tällaisia asiakirjoja ovat kuljetusasiakirjat (kansainvälisen rahtikirjan kaksoiskappale, kotimaisen rahtikirjan kuitti, konossementti ja muut
Sopimuksessa voidaan määrätä ostajan velvollisuudesta maksaa tavaran hintaa vastaava määrä korkoa siitä päivästä lukien, jolloin myyjä on luovuttanut tavaran.
Ennakkomaksu (tavaroiden ennakkomaksu) - ostajan suorittama täysi tai osittainen maksu tavaroista ennen kuin myyjä siirtää ne sopimuksessa vahvistetun ajan kuluessa. Siviililain mukaan, ellei toisin säädetä, ostajan on suoritettava tavarasta maksu välittömästi ennen tavaran vastaanottamista tai sen jälkeen, eli tavaran luovutuksen ja maksun hetkien on oltava mahdollisimman lähellä toisiaan. Ennakkomaksu maksutapana voidaan määrätä kauppasopimuksessa, eikä sen erityispiirteenä ole velvollisuutta lähentää maksuaikaa mahdollisimman lähelle sitä päivää, jolloin myyjä luovuttaa tavaran. Jos myyjä, joka on saanut ennakkomaksun, ei täytä velvollisuuttaan siirtää tavaraa säädetyssä ajassa, ostajalla on oikeus oman harkintansa mukaan vaatia joko maksetun tavaran luovuttamista tai tavaran palauttamista. ennakkomaksun summa. Ennakkomaksun määrälle maksetaan ostajalle korkoa, ja sen syntymishetki voidaan määrittää eri tavoin. Korkoa kertyy pääsääntöisesti siitä päivästä, jolloin tavaran luovutus kauppasopimuksen mukaan olisi pitänyt tapahtua, siihen päivään asti, jolloin tavara siirtyy ostajalle tai ennakkomaksu palautetaan hänelle. Sopimuksessa voidaan määrätä myyjän velvollisuudesta periä ennakkomaksun määrälle korkoa siitä päivästä, jona tämä summa on vastaanotettu ostajalta.
Jos tavarat siirretään kaupallisen luoton ehdoilla, ostovelat ostajille ja asiakkaille syntyy nimettyjen tilien väliin. Nyt yksi kirjeenvaihto heijastaa tavaroiden siirtoa ja toinen - rahan vastaanottamista. Velvollisuudet (myyjän ostajalle tai ostajan myyjälle) näkyvät tilillä Selvitykset ostajien ja asiakkaiden kanssa, jotka, jos velvoitteita on, eivät ole kuvitteellisia (mutta jos velvoitteita ei ole - eli samanaikainen tavaroiden vaihto rahaksi). Kun maksetaan suoraan tavaroista, nykyinen lainsäädäntö sallii molempien vaihtoehtojen käytön - sekä ostajien ja asiakkaiden tilien osallistumisen kanssa että ilman sen osallistumista.
FOB AIRPORT... (lähtölentoaseman nimi) - perusehdot tavaroiden toimitukselle lentoteitse sisäiseen kauppaan. sopimuksia. Myyjän velvoitteet katsotaan täytetyiksi, kun tavarat luovutetaan lentoliikenteen harjoittajalle lähtökentällä. Viejä tekee omasta puolestaan sopimuksen rahdinkuljettajan kanssa. Tavaran vahinkojen tai tuhoutumisen riskit siirtyvät myyjältä ostajalle, kun tavarat toimitetaan lentokentälle. Myyjä on velvollinen auttamaan ostajaa, jos hänellä on rahdinkuljettajalle rahdin turvallisuutta koskeva vaatimus. Ostaja maksaa tavarat ja kattaa kaikki tavaran kuljetukseen liittyvät kulut luovutettuaan tavarat rahdinkuljettajalle. Myyjän on hankittava vientilupa, suoritettava tullimenettelyt ja toimitettava ostajalle joukko asiakirjoja, mukaan lukien lentorahtikirja tai konossementti. Kohdelentoasemalla rahti luovutetaan ostajalle, jonka tiedot on ilmoitettu kuljetuksessa. asiakirja. PÖRSSI (katso Pörssi). ETEENPÄIN - valuutan tai muun tapahtuman selvitys yli kahden arkipäivän kuluttua sen tekemisestä.
FRANCO - tarkoittaa, että tietty osa kuljetus-, lastaus- ja vakuutuskustannuksista on myyjän kustannuksella, eikä ostaja maksa niitä. FREE WAGON - ehto, jossa myyjä on velvollinen vastaanottamaan vaunun ja lastaamaan siihen myydyn tavaran F.-v. - yksi tavaroiden toimittamisen perusehdoista, myös sopimusten perusteella. Ehdot F.-v. käytetään pääasiassa kotimaan toimituksiin ja ne täyttävät Neuvostoliiton Ex-lähtöasemalla hyväksytyt ehdot. Myyjä on velvollinen omalla kustannuksellaan tekemään kuljetussopimuksen, lastaamaan tavarat vaunuihin tai toimittamaan ne asemalle, luovuttamaan ostajalle aitat ja muut kauppaan liittyvät kaupalliset asiakirjat. Ostaja on velvollinen maksamaan tavaran hinnan sopimuksen mukaisesti. Hän vastaa kaikista tavaroiden kuljetuskustannuksista viennin aikana, hän hankkii itse vientiluvan ja suorittaa tullimuodollisuudet. Ostajan pyynnöstä ja hänen kustannuksellaan myyjä on velvollinen auttamaan tavaroiden tuonnissa tarvittavien lisäasiakirjojen hankkimisessa. Tavaran katoamis- ja vahinkoriski siirtyy ostajalle, kun tavara on siirretty rahdinkuljettajalle. FREE-FACTORY ... (yrityksestä, kaivoksesta, varastosta jne.) - eräänlainen perusehto tavaroiden toimitukselle ulkomaankauppaan. sopimuksia. Myyjä on velvollinen asettamaan tavarat ostajan saataville hänen tiloissaan. Viejä on omalla kustannuksellaan velvollinen valmistelemaan tavarat ja liittämään mukaan asiakirjat, jotka vahvistavat niiden noudattamisen sopimusehtojen mukaisesti, ilmoittamaan ostajalle tavaroiden valmiudesta lähetettäväksi, laatimaan vientiä varten tarvittavat asiakirjat tavaroita maasta, avustaa ostajaa tämän pyynnöstä ja hänen kustannuksellaan tavaroiden tuonnissa tarvittavien lisäasiakirjojen hankkimisessa. Maahantuojan tulee tehdä sopimus tavarankuljettajien kanssa ja maksaa kuljetukset
Sopimuksessa osapuolet sopivat tavaran luovutuksen perusehdoista, jotka sisältävät suuren määrän keskinäisiä velvoitteita, jotka liittyvät tavaran luovutusmenettelyyn myyjältä ostajalle, tavaran kuljetuksen varmistamiseen, kuljetuskustannusten jakamiseen Niiden välillä määritetään ajankohta, jolloin tavaran vahingoittumisen tai katoamisen riskit siirtyvät myyjältä ostajalle, osapuolten velvollisuudet tavaroiden kuljetusvakuutuksesta ja niiden tullauksesta, myyjän velvollisuudet ilmoittaa ostajalle tavaran toimittamisesta tavarat ja lähettää hänelle tai hänen pankkilleen maksu- ja omistusasiakirjat, ostajan velvollisuudet vastaanottaa ja maksaa tavara..
Ostaja menettää joka tapauksessa oikeuden vedota tavaran virheeseen, jos hän ei ilmoita siitä myyjälle viimeistään kahden vuoden kuluessa tavaran tosiasiallisesta luovutuspäivästä. ostajalle, koska tämä aika ei ole ristiriidassa sopimuksen mukaisen takuuajan kanssa.
Kommentti Termi CPT - kuljetus maksettu tarkoittaa, että myyjä maksaa rahdin tavaran kuljettamisesta sovittuun määränpäähän. Kun tavara luovutetaan rahdinkuljettajalle, tavaran katoamis- tai vahingoittumisriski sekä tavaran rahdinkuljettajalle luovuttamisen jälkeen syntyneet lisäkustannukset siirtyvät myyjältä ostajalle. Rahdinkuljettaja on henkilö, joka kuljetussopimuksen mukaan sitoutuu suorittamaan tai järjestämään kuljetuksen rautatie- tai maantiekuljetuksissa, meritse tai ilmateitse, sisävesiliikenteessä tai erikoiskuljetuksessa.
Jos tuote on alttiina luonnolliselle katoamiselle toimituksen aikana myyjältä ostajalle, sopimukseen tulee sisältyä määräyksiä luonnollisen häviön (kutistuminen, kutistuminen, vuoto jne.) jakautumisesta osapuolten kesken. Jos tällaista ehtoa ei ole, on oletettava, että tavaran luovutushetkeen saakka myyjä on vastuussa luonnollisesta menetyksestä ja tämän hetken jälkeen ostaja.
Myyntitoiminta alkaa ennen kuin tuote tai palvelu tulee markkinoille. Amerikkalaisten kanonien mukaan myynti ei ole vain kaupan taloudellista toteuttamista ja tavaroiden fyysistä siirtoa myyjältä ostajalle. Yhdysvalloissa on käsite henkilökohtainen myynti, joka tarkoittaa ensisijaisesti prosessia, jolla potentiaalista asiakasta autetaan tuotteen tai palvelun ostamisessa. Tämän määritelmän mukaan jokainen myyjä, joka auttaa asiakasta puvun valinnassa, osallistuu myyntiprosessiin. Myyntiin osallistuu myös valmistajan edustaja, joka suostuttelee tukkukauppiaan ostamaan tuotteensa vähittäismyyntiä varten. Myös televisioyhtiön edustaja, joka ottaa yhteyttä yhtiöön ehdotuksella käyttää tv-aikaa mainontaan, on myös epäsuorasti mukana kaupassa.
Nykyaikaisessa Venäjän lainsäädännössä säiliöihin ja pakkauksiin liittyviä kysymyksiä säännellään Art. Venäjän federaation siviililain 481 ja 482. Kyllä, Art. 481 määrää myyjän velvollisuuden siirtää tavarat ostajalle astioissa ja (tai) pakkauksissa riippumatta siitä, sisällyttävätkö osapuolet asiaankuuluvat ehdot sopimukseen. Vapautus koskee tavaroita, joiden luonne ei vaadi pakkaamista ja (tai) pakkaamista. Tavaroiden siirrosta ilman säiliöitä ja (tai) pakkauksia voidaan määrätä sopimuksessa tai se voi johtua velvoitteen sisällöstä.
Säiliö (pakkaus), joka ei täytä sopimusehtoja tai valtion standardien pakollisia vaatimuksia, eikä takaa tavaroiden turvallisuutta normaaleissa varastointi- ja kuljetusolosuhteissa, tunnustetaan riittämättömäksi. Jos tavarat siirretään ilman astioita ja (tai) pakkausta, ostajalla on oikeus vaatia myyjää pakkaamaan tai pakkaamaan tavarat, ja jos kyseessä on virheellinen säiliö (pakkaus) - vaihtamaan se.
Käytännössä myyjältä ostajalle siirtyneen esineen omistusoikeus tapahtuu yleensä luovutushetkellä. Koska siirto ei aina ole mahdollista kädestä käteen, sopimusehdoissa määrätään yleensä frangiehdoista (italialainen fran o - ilmainen). Käsite tarkoittaa myyntiehtoa, jonka mukaan ostaja on vapautettu tavaran lastaus- ja kuljetuskustannuksista, koska nämä kustannukset sisältyvät
Vähittäiskauppasopimuksen mukaan myyjä, joka harjoittaa tavaroiden vähittäismyyntiä, sitoutuu luovuttamaan ostajalle henkilökohtaiseen, perheen, kotikäyttöön tai muuhun liiketoimintaan liittymättömään käyttöön tarkoitettuja tavaroita.
Sopimus on maksullinen, yhteisymmärryksessä tehty, molemminpuolinen, julkinen (eli myyjä on velvollinen harjoittamaan vähittäiskauppatoimintaa suhteessa kaikkiin, jotka ovat yhteydessä häneen), liittymissopimus.
Sopimuksen osat:
1) Aihe: kaikki tavarat, joita ei ole poistettu liikkeestä ja joita on käytetty henkilökohtaiseen, perhe-, kotitalous- tai muuhun käyttöön.
2) Osapuolet: myyjä on yrittäjä, joka myy tavaroita vähittäiskaupassa. Ostaja - mikä tahansa valtionyrityksen subjekti, ts. henkilö tai oikeushenkilö, joka ostaa tavaroita vähittäiskaupan organisaatiolta tai vähittäiskauppaa harjoittavalta kansalaisyrittäjältä.
4) Sopimusmuoto: suullinen. Kassakuitti – vahvistus sopimuksen täytäntöönpanosta (ellei laissa tai sopimuksessa toisin määrätä, mukaan lukien ostajan tilaamien lomakkeiden tai muiden vakiolomakkeiden ehdot.
Sopimus katsotaan tehdyksi asianmukaisessa muodossa siitä hetkestä lähtien, kun myyjä antaa ostajalle kassakuitin tai myyntikuitin tai muun asiakirjan, joka vahvistaa tavaran maksamisen. Näiden asiakirjojen puuttuminen ostajalta ei estä häneltä mahdollisuutta viitata todistajanlausuntoihin sopimuksen tekemisen ja sen ehtojen tueksi.
Myyjän velvollisuudet:
Kun tavarat siirretään ostajalle sopimuksen mukaisesti,
Siirrä samalla tarvikkeet ja asiakirjat,
Määrätyssä määrässä,
Vapaa kaikista kolmansien osapuolien oikeuksista,
Valikoima, määrä,
Asianmukainen laatu, asianmukaisessa pakkauksessa ja säiliöissä.
Ostajan velvollisuudet: vastaanottaa tavara ja maksaa siitä tietty hinta (jos ei ole perusteita vaatia tavaran vaihtamista tai tavaran kieltämistä).
Ostajan oikeudet (liittovaltion laki "Kuluttajien oikeuksien suojelusta"):
Tiedoksi (tuotteesta, myyjästä, myyntisäännöistä);
turvallisuuden ja laadun vuoksi);
Sopimuksen kohteen valinta;
Korvaaminen toisella tuotteella tai hyvitys, jos se ei sovellu;
Ostajalla on oikeus 14 päivän kuluessa tavaran toimituspäivästä vaihtaa se ostopaikalla ja muissa myyjän ilmoittamissa paikoissa samankaltaiseen, erikokoiseen, -muotoiseen, -mittaiseen, -tyyppiseen tuotteeseen, väri tai kokoonpano suorittamalla tarvittava uudelleenlaskeminen myyjän kanssa hintaeron sattuessa;
Oikeus korvaukseen;
Oikeus suojeluun.
1) näytteiden mukaan,
2) sillä ehdolla, että ostaja hyväksyy sen tietyn ajan kuluessa,
3) automaattisten koneiden kanssa,
4) ehdolla, että se toimitetaan ostajalle.
Sopimuksessa voidaan määrätä, että ennen tavaran omistusoikeuden siirtymistä ostajalle ostaja on hänelle siirretyn tavaran vuokraaja (vuokralainen) (leasing-myyntisopimus).
Ellei sopimuksessa toisin määrätä, ostaja tulee omistajaksi tavaran maksuhetkestä alkaen.
TOIMITUSSOPIMUS№ VE-____-16
TOIMITUSSOPIMUS nro VE-____-16 1
1. KOHDESOPIMUS
1.1. Toimittaja sitoutuu tässä sopimuksessa määrätyin ehdoin siirtämään omistusoikeuden Ostajalle ja Ostaja sitoutuu ottamaan vastaan ja maksamaan tavarat.
1.2. Tavaran nimi, valikoima, määrä, hinta, vastaanottaja, toimituspaikka ja -ehdot, tavaran toimitusmenettely ja muut tavaran toimitusehdot määritellään tämän sopimuksen liitteissä - eritelmissä, jotka ovat erottamaton osa sitä (jäljempänä "tekniset tiedot").
2. TAVAROIDEN LAATU JA TÄYDELLISYYS
Tämän sopimuksen mukaisesti toimitettujen tavaroiden laadun, täydellisyyden ja teknisten ominaisuuksien on oltava tämän sopimuksen ja sen liitteiden, valmistajan teknisten asiakirjojen, turvallisuus- ja ympäristöstandardien, valtion standardien (GOST) ja teknisten eritelmien (TU) mukaisia. ).
Jos tämän sopimuksen mukaisesti toimitetut tavarat ovat Venäjän federaation voimassa olevan lainsäädännön mukaisia pakollisen sertifioinnin alaisia, toimittaja on velvollinen toimittamaan Ostajalle vaatimustenmukaisuustodistuksen. Jos tämän sopimuksen mukaisesti toimitettujen tavaroiden pakollisista soveltamis- ja täyttämisvaatimuksista määrätään teknisissä määräyksissä, toimittaja on velvollinen antamaan Ostajalle vaatimustenmukaisuusvakuutuksen. Jos toimitettu tuote on vaarallisessa tuotantolaitoksessa käytetty tekninen laite, toimittaja on velvollinen siirtämään Ostajalle työturvallisuusalalla valtuutetun toimielimen myöntämän tuotteen käyttöluvan.
Toimittaja sitoutuu toimittamaan tämän sopimuksen mukaiset tavarat ilman kolmansien osapuolien oikeuksia, jotka ovat vapaassa liikkeessä Venäjän federaation tullialueella ja joiden osalta tullit, verot ja maksut on maksettu kokonaisuudessaan, kaikki rajoitukset Perustettu Venäjän federaation lainsäädännöllä, joka koskee tavaroiden luovuttamista vapaaseen liikkeeseen Venäjän federaation tullialueelle.
Takuuaika, jonka aikana tuotteen kyky käyttää lain, tämän sopimuksen ja tuotteen teknisen dokumentaation vaatimusten mukaisesti on varmistettava, on 24 (kaksikymmentäneljä) kuukautta tuotteen toimituspäivästä lukien. tuotetta, ellei Teknisissä tiedoissa toisin mainita.
Tämän sopimuksen mukaisesti toimitetut tavarat ovat uusia, käyttämättömiä/käytössä, ellei asiaa koskevassa Eritelmässä toisin mainita.
3.1. Ostaja maksaa tavarat sen jälkeen, kun ne on siirretty Ostajalle Venäjän ruplissa, maksutoimeksiannossa siirtämällä varoja Toimittajan pankkitilille Eritelmissä määritellyn määrän, seuraavassa järjestyksessä (ellei eritelmissä ole muita maksuehtoja) :
30 (kolmekymmentä) % tavaran hinnasta (tavaraerä, jos tavarat toimitetaan erissä) on maksettava etukäteen, ennen tavaran (tavaraerän) luovuttamista Ostajalle toimituspaikalla , edellyttäen, että toimittaja on maksupäivään mennessä toimittanut Ostajalle laskun maksua varten, alkuperäiset lähetysasiakirjat ja laskut, jotka on laadittu Venäjän federaation voimassa olevan lainsäädännön vaatimusten mukaisesti.
70 (seitsemänkymmentä) % tavaran hinnasta (tavaraerä, jos tavarat toimitetaan erissä) on maksettava 10 (kymmenen) päivän kuluessa tavaran (tavaraerän) luovutuspäivästä ostajalle. toimituspaikka edellyttäen, että tavaran toimituspäivään mennessä (kohta 4.1. sopimus) Toimittaja on toimittanut ostajalle maksulaskun, alkuperäiset rahtikirjat ja laskut, jotka on laadittu voimassa olevan lainsäädännön vaatimusten mukaisesti Venäjän federaatiosta.
Jos edellä mainittuja asiakirjojen toimittamista koskevia ehtoja rikotaan, tavarat maksetaan 30 (kolmenkymmenen) päivän kuluessa siitä, kun kaikki edellä mainitut asiakirjat on toimitettu Ostajalle.
3.1.1. Jos tavaran hinnasta on kyseisessä Eritelmässä määrätty ulkomaan valuutassa, osapuolet sopivat, että lähetyspäivänä tavaran lopullinen hinta ruplissa määräytyy ulkomaan valuutan määrää vastaavana summana. asianomaisessa eritelmässä määritelty valuutta, joka lasketaan Venäjän federaation keskuspankin vahvistaman Venäjän valuutan virallisen vaihtokurssin mukaan tiettyyn ulkomaan valuuttaan tavaroiden lähetyspäivänä. Tavaran lähetyspäivä on Ostajan nimissä laaditun laskun laatimispäivä.
Maksulaskussa tulee välttämättä olla merkintä maksun tarkoituksesta, tämän sopimuksen päivämäärä ja numero sekä vastaava Erittely, kuljetuslaskujen numerot (jos maksu on jo suoritettu jo lähetetyistä tuotteista), määrä ja maksettavan tavaran hinta, kuljetuskustannusten määrä, konttien ja pakkausten kustannukset (jos jaetaan erikseen) ja muut ostajan kanssa sovitut maksut, arvonlisäveron (jäljempänä arvonlisävero) määrä ja määrä, valtuutettujen henkilöiden allekirjoitukset ja toimittajan sinetti.
Tavaran hinta sisältää konttien ja pakkausten hinnan, etiketöinnin, tavaran lastaamisen toimittajan (rahdinkuljettajan) ajoneuvoon, tavaran uudelleen lastaamisesta matkalla toimituspaikkaan, tavaran kiinnittämisestä ajoneuvoon ja tavaran toimittamisesta Tyhjien konttien, omien tai vuokrattujen rautatiesäiliöiden tai vaunujen palautuksen yhteydessä eritelmässä määriteltyyn toimituspaikkaan; astioiden ja pakkausten kustannukset sekä muut Toimittajan maksamat kulut siihen asti, kunnes tavara siirtyy ostajalle, ellei asiaa koskevassa Eritelmässä toisin mainita.
Jos Eritelmässä todetaan, että tavaran toimituskuluja ei ole huomioitu tavaran hinnassa, on ostajan maksettava vastaavat kulut 10 (kymmenen) päivän kuluessa siitä, kun Toimittaja on toimittanut ostajalle laskun kulujen määrä ja voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti laaditut asiakirjat, jotka vahvistavat tosiasiallisesti aiheutuneet kulut, edellyttäen, että Ostaja vastaanottaa tavarat.
Ostajan katsotaan täyttäneen tavaran maksuvelvoitteensa siitä hetkestä lähtien, kun varat on poistettu Ostajan käyttötililtä.
Tavaraa kuljetettaessa rautateitse rautatietariffin maksu oman ja vuokratun liikkuvan kaluston tyhjästä kilometrimäärästä suoritetaan Toimittajan kustannuksella. Ladatun auton lähtöasemalla toimittaja tekee merkinnän rautatien rahtikirjaan sarakkeessa "lastin nimi" - "maksu tyhjästä kilometrimäärästä kotiasemalla, Venäjän federaation rautatieministeriön sähke päivätty 21. joulukuuta 2001 nro I-14757”, varmennettu lähtöaseman leimalla.
Tämän sopimuksen nojalla siirretyt tavarat ovat Ostajan vapaassa käytössä, eikä niitä pidetä toimittajan panttina.
Toimittaja sitoutuu tämän sopimuksen mukaisesti luovuttamaan tavarat (varmistamaan tavaran siirron) tavaran luovutuspaikassa (jäljempänä toimituspaikka) Eritelmissä määritellyllä tavalla ja määräajoin. Tavaran toimituspäivä on päivä, jolloin tavarat luovutetaan ostajalle toimituspaikassa.
Tavaran ennenaikainen toimitus ja toimitus osissa on sallittua vain ostajan kirjallisella suostumuksella.
Siinä tapauksessa, että tavaran toimitus suoritetaan toimittamalla se toimituspaikkaan, Toimittaja on velvollinen 24 (kahdenkymmenenneljän) tunnin kuluessa tavaran toimituspäivästä
Mikäli asiaa koskevassa Eritelmässä määrätään, että Ostaja valitsee tavarat, Toimittaja sitoutuu ilmoittamaan Ostajalle tavaran siirtovalmiudesta toimituspaikalla (ilmoittaen tavaran siirtovalmiuden päivämäärän tai ajan, nimi ja tavaran määrä) kohdassa 4.3 määritellyllä tavalla. tämän sopimuksen mukaisesti viimeistään 5 (viisi) päivää ennen kyseistä päivämäärää tai ennen kyseisen ajanjakson ensimmäistä päivää. Vastuu ja kustannukset tavaran lastaamisesta ajoneuvoon ja tavaran asianmukaisesta kiinnittämisestä ostajan (vastaanottajan) ajoneuvoon kuuluvat Toimittajalla (lähettäjällä, muulla toimittajan valtuutetulla edustajalla).
Tavaran omistusoikeus ja riski tavaroiden vahingossa tapahtuvasta katoamisesta tai vahingoittumisesta tämän sopimuksen perusteella siirtyy Toimittajalta Ostajalle sillä hetkellä, kun Toimittaja tai kolmas osapuoli luovuttaa tavaran Ostajalle toimituspaikassa. Jos tuotteen, joka on ominaisuuksiltaan monimutkainen esine, toimitus tapahtuu osissa, siirtyy tällaisten tavaroiden omistusoikeus sekä riski tavaran vahingossa tapahtuvasta katoamisesta tai vahingoittumisesta Toimittajalta Ostajalle hetkestä, jolloin Toimittaja tai kolmas osapuoli luovuttaa tavaran viimeisen osan Ostajalle toimituspaikassa.
Kumpikin osapuoli on velvollinen ryhtymään tarvittaviin toimiin omalta osaltaan varmistaakseen tavaroiden siirron ja vastaanottamisen tässä sopimuksessa määritellyllä tavalla ja määräajoissa.
5.1. Toimittaja sitoutuu toimittamaan Ostajalle asianmukaisesti laaditut asiakirjat (jäljempänä "lähetysasiakirjat") seuraavassa järjestyksessä:
Tuotteeseen liittyvät asiakirjat, nimittäin: pakkaustarra, keräily-, lähetys- ja vaunuluettelot (monipaikkaisten varusteiden toimituksiin) ja muut asiakirjat, jotka sisältävät tietoa tavaroiden valikoimasta ja määrästä, istumapaikkojen lukumäärästä, vaunujen tai konttien lukumäärästä, esim. sekä vaatimustenmukaisuustodistus, laatutodistus, vaatimustenmukaisuusvakuutus, käyttöohje, tekninen passi, lupa käyttää tuotetta vaarallisissa tuotantolaitoksissa, laskutodistus, asiakirja, joka vahvistaa tuotteen toimittajan ja valmistajan takuuvelvoitteet, ja vastaavat asiakirjat, jotka ovat tarpeen tuotteen käyttötarkoitukseensa saamiseksi, on siirrettävä suoraan Ostajalle samanaikaisesti tavaran kanssa tavaran siirrolle asetetussa määräajassa;
Jäljennökset: kuitit tavaran vastaanottamisesta kuljetukseen, laskut, rahtikirjat (pakollinen merkintä kuljetuslaskun numeron "perusteet" -sarakkeessa, sopimuksen numero ja päivämäärä, erittelynumero ja päivämäärä), alkuperätodistus venäjäksi tai virallisesti varmennettu oikein käännetty todistus (ulkomaista alkuperää oleville tavaroille), rahtitulli-ilmoitus, jossa on venäläinen tullimerkintä "vapautus sallittu", joka mahdollistaa tämän sopimuksen mukaisesti toimitettujen tavaroiden tunnistamisen (Venäjän federaation alueelle tuoduille tavaroille), on siirrettävä Ostajalle sähköpostitse: [sähköposti suojattu] tai faksilla 24 (24) tunnin kuluessa tavaran siirtopäivästä rahdinkuljettajalle (todellisesta lähetyspäivästä toimituspaikkaan toimitettavaksi);
Maksulaskun, laskun, lähetyslaskun alkuperäiskappaleet (jossa on pakollinen merkintä sarakkeessa "perus" kuljetus(rautatie)rahtikirjan numero, sopimuksen numero ja päivämäärä, eritelmän numero ja päivämäärä) on siirrettävä Ostajalle viimeistään tavaran toimituspäivänä tavalla, joka mahdollistaa näiden asiakirjojen toimituksen myöhemmin vahvistamisen.
5.1.1. Ostajalla on oikeus kieltäytyä tavarasta, jos toimittaja ei toimita Ostajan lisäksi määräämässä kohtuullisessa ajassa tavaroihin liittyviä asiakirjoja, kuten, mutta ei rajoittuen: vaatimustenmukaisuustodistusta, laatutodistusta, julistus
vaatimustenmukaisuus, käyttöohjeet, tekninen passi, lupa käyttää tuotetta vaarallisissa tuotantolaitoksissa.
5.2 Toimittaja on velvollinen toimittamaan Ostajalle 5 (Viiden) päivän kuluessa tavaran lähetyspäivästä sähköisen version lähetysluettelosta (lomake TORG-12), laskusta tai muusta asiakirjasta Excel-muodossa. laadittu Venäjän federaation verolain 169 artiklan vaatimusten mukaisesti sähköpostitse: [sähköposti suojattu]. Tiedostossa tulee sisältää seuraavat tiedot tuotteesta: sarjanumero, tuotteen nimi, tuotekoodi (EK MTP), luettelonumero (varaosille), viivakoodi (tuotteille), tuotteen määrä, linkki GOST:iin, tuotteen tekniset tiedot, tavaran mittayksikkö, hinta ilman arvonlisäveroa, määrä, arvonlisäverokanta, arvonlisäveron määrä, tavaran hankintahinta, sisältäen arvonlisäveron, kaikki tiedot ilmoitetaan erillisissä sarakkeissa.
5.3 Ennakkomaksujen siirron yhteydessä toimittaja on velvollinen laatimaan ennakkomaksun määrästä ostajalle laskun viimeistään 5 kalenteripäivän kuluessa ennakkomaksun määrästä. artiklan vaatimukset. Venäjän federaation verolain 169."
5.4. Toimittaja ottaa kaikki vastuut ja kustannukset, jotka liittyvät lisenssien, lupien, todistusten ja muiden tarvittavien asiakirjojen hankkimiseen tavaroiden myyntiin ja toimittamiseen toimituspaikkaan.
6.
SÄILIÖ, PAKKAUS JA MERKINTÄ
Tavarat on valmisteltava kuljetusta varten ottaen huomioon tämäntyyppisten tavaroiden standardien vaatimukset ja GOST 26653-90 "Yleislastin valmistelu kuljetusta varten". Kuljetuskonttien ja tavaroiden pakkausten on täytettävä GOST 15846-2002 vaatimukset ja varmistettava tavaroiden turvallisuus toistuvan jälleenlaivauksen ja kuljetuksen aikana KaukoPohjolassa. Tavarat on kuljetettava konteissa tai pakkauksissa GOST 21929-79:n mukaisesti. Ostaja ei ole velvollinen palauttamaan uudelleenkäytettäviä astioita ja pakkausvälineitä Toimittajalle, ellei asiaa koskevassa Eritelmässä toisin mainita.
Toimittaja on velvollinen sinetöimään tavaraa sisältävät kontit tai mahdollisuuksien mukaan muut tavaraa sisältävät ajoneuvot lukitus- ja sinetöimislaitteilla ("ZPU") voimassa olevien säännösten mukaisesti. Lähetysasiakirjoissa tulee olla seuraava huomautus: "Lasti seuraa lähettäjän (Toimittajan) sinettejä", josta käy ilmi pakkauksen tyyppi ja numerokoodit. Pakkausluettelon läsnäolo säiliössä ja laatikoissa on pakollista. Toimittaja maksaa suojavarusteiden ostamisesta ja asentamisesta kontteihin tai muihin ajoneuvoihin liittyvät kulut, eikä niitä korvata.
Tuotemerkintä suoritetaan standardin GOST 14192-96 mukaisesti. Kaikki monipaikkaisten laitteiden osat (komponentit) on merkitty pakollisesti GOST 14192-96:n mukaisten merkintävaatimusten mukaisesti (vaatii tinalevy, jossa on kohokuvioidut tiedot: nimi, sarjanumero, valmistusvuosi). Kyltti on ruuvattava tai naulattava vähintään neljällä pultilla tai naulalla. Merkintämaalin on oltava pysyvä.
Monipaikkaisia tavaroita merkittäessä on kiinnitettävä lähetysleima (osoittimessa - paikan numero, nimittäjässä - paikkojen kokonaismäärä).
Erikoismerkintöjen vaatimusten noudattaminen - tartuntapaikat, merkinnät "ylä", "ala", "älä käännä" on pakollista.
Lähetettäessä vaarallisiin aineisiin, suur- ja raskastavaroihin, pakastetavaroihin ja muihin vastaaviin tavaroihin liittyviä tavaroita, Toimittaja on velvollinen varmistamaan tavaroiden kuljetuksen kulloinkin voimassa olevien kuljetuksiin liittyvien sääntöjen mukaisesti.
Toimittaja on velvollinen korvaamaan Ostajalle kaikki kulut, jotka liittyvät tavaran virheelliseen pakkaukseen tai puutteelliseen pakkaukseen ja/tai merkintään.
Jos vastuu tavaran toimittamisesta toimituspaikkaan on Toimittajalla ja rahti ylittää standardin mukaiset mitat tai painon (on ylimitoitettu ja/tai painava), Toimittajan tulee viimeistään 5 (Viisi) työpäivää ennen suunnitellun lähetyspäivän, toimita Ostajalle ajoneuvon kirjallinen lastauskaavio, josta käy ilmi kokonaispaino, kaikki ulkomitat, painopiste, välitukien/luistojen sijainti, nostosilmukat jne.
Lähetys/kuljetusasiakirjat Ostajan lähetystietojen mukaisesti, Kun rautatie myöntää vastaanottajalle tavaran saapuessa kohdeasemalle ylimääräisen rahtitariffin ja/tai kuljetusasiakirjoissa olevista virheellisistä tiedoista johtuvia kustannuksia (tietojen puute) auton vuokraamisesta, painosta, yhtenäisistä tariffikoodeista - tilastollinen tavaranimikkeistö (ETSNG) ja harmonisoitu tavaranimikkeistö (GNG) jne.), Toimittaja korvaa Ostajalle tähän liittyvät kulut.
7. TAVAROIDEN HYVÄKSYMISMENETTELY MÄÄRÄN JA LAADUN MUKAISESTI. TAKUU.
7.1. Ostaja hyväksyy tavarat yksipuolisesti 20 (Kahdenkymmenen) päivän kuluessa siitä, kun se on vastaanotettu Toimittajalta tai kolmannelta osapuolelta Eritelmissä määrällisesti ja laadullisesti määritellyssä tavaran vastaanottopaikassa. Ostajan harkinnan mukaan on mahdollista ottaa mukaan muiden organisaatioiden päteviä edustajia. Tavaroiden määrän ja laadun valikoiva (osittainen) tarkastus on sallittu (enintään 10 (kymmen)% vastaanotetuista tavaroista) jakamalla minkä tahansa tavaran osan tarkastuksen tulokset koko vastaanotetulle tavaralle.
7.2. Tavaran määrällinen tai laadullinen hyväksyminen, jonka seurauksena sopimusehtojen tai eritelmien rikkomuksia havaitaan (puutteita, puutteita, puutteita jne.), sekä tavaran lähetysasiakirjojen vastaisuus, on dokumentoitu yksipuolisella säädöksellä. Samanaikaisesti ostaja on velvollinen varmistamaan tavaran turvallisuuden ja ilmoittamaan siitä toimittajalle kirjallisesti tavaran sopimuksen tai eritelmän vaatimusten vastaisuudesta aiheutuvien seurausten soveltamista koskevien Ostajan vaatimusten osalta. havaituista puutteista viiden päivän kuluessa. Ilmoituksen saatuaan Toimittaja on velvollinen viiden päivän kuluessa varmistamaan, että sen edustaja saapuu tavaran määrällisesti tai laadullisesti vastaanottopaikkaan tarkastamaan tavarat ja laatimaan kahdenvälisen todistuksen, joka todistaa tavaran laadusta ja laadusta. tai) tavaroiden määrällinen kunto.
Jos tavaroiden kunnosta on erimielisyyksiä, voidaan jommankumman osapuolen pyynnöstä suorittaa riippumaton tutkimus, johon osallistuu Venäjän federaation kauppa- ja teollisuuskamarin (sen alueellisen osaston) tai muun riippumattoman asiantuntijaorganisaation kanssa. ekspertti. Tutkimuksen kustannuksista vastaa se osapuoli, joka on rikkonut tavaran määrää ja (tai) laatua koskevan sopimuksen ehtoja, tai se, jonka vaatimuksia ei tarkastuksen tuloksena vahvisteta.
7.5 Toimittaja, joka on tehnyt tavaran lyhyen toimituksen tai toimittanut huonolaatuisen tai puutteellisen tavaran, on velvollinen korvaamaan lyhyen tavaramäärän, täydentämään tavaran tai korvaamaan sen laadukkaalla tavaralla normaalissa ajassa tähän vaadittava, mutta viimeistään (30) päivän kuluessa Ostajan tätä koskevan pyynnön esittämisestä. Ostajalla on samalla oikeus kieltäytyä maksamasta toimittamatta jääneestä tavarasta, puutteellisesta tavarasta ja puutteellisesta tavarasta ja, jos tavara on maksettu, vaatia takaisin maksetut summat, kunnes tavara on toimitettu kokonaisuudessaan. viat poistetaan ja tavarat täydennetään tai vaihdetaan.
7.6. Mikäli Toimittaja ei täytä Ostajan vaatimuksia määrätyssä ajassa kohdan 7.5 mukaisesti. Sopimuksen mukaisesti Ostajalla on oikeus kieltäytyä ottamasta vastaan tavaroita ja/tai täyttämästä sopimusta (kokonaan tai osittain) lähettämällä toimittajalle asianmukainen ilmoitus, korvaamatta Toimittajalle kieltäytymiseen liittyviä menetyksiä. Tässä tapauksessa, jos ostaja on suorittanut ennakkomaksun. Toimittaja on velvollinen palauttamaan Ostajalle kaikki hänen maksamansa varat 5 (Viiden) kalenteripäivän kuluessa tällaisen ilmoituksen vastaanottamisesta.
7.8 Vastaanotettuaan tavaran rahdinkuljettajalta, ostaja on velvollinen vaatimaan rahdinkuljettajaa laatimaan kaupallisen asiakirjan, mikäli siitä on säädetty lakien, muiden säädösten ja kuljetustoimintaa säätelevien säännösten perusteella. Tavaran hyväksyminen siinä osassa, jota ei ole virallistettu kaupallisella toimilla, tavaran sopimusvaatimusten mukaiseksi, tapahtuu kohtien 7 1.-7.4 ehdoilla. sopimus.
7.9 Siinä tapauksessa, että Eritelmät edellyttävät, että Ostaja valitsee tavarat Toimittajan tai kolmannen osapuolen toimipaikassa. Ostaja on velvollinen tarkastamaan luovutetut tavarat niiden luovutuspaikalla, ellei laissa, muussa säädöksessä tai velvoitteen sisällöstä muuta johdu.
7.10 Takuuvelvollisuudet.
Mikäli tavaran puutteellinen laatu havaitaan takuuaikana, ostajan tulee ilmoittaa tavarantoimittajalle kirjallisesti havaitsemistaan puutteista. Ilmoituksen saatuaan Toimittaja on velvollinen varmistamaan edustajansa saapumisen tavaran sijaintipaikalle viiden päivän kuluessa tarkastaakseen sen ja laatiakseen kahdenvälisen todistuksen tavaran kunnosta.
Jos tavaroiden kunnosta, sen puutteiden syistä on erimielisyyksiä, voidaan jonkun osapuolen pyynnöstä suorittaa riippumaton tutkimus, johon osallistuu Venäjän kauppa- ja teollisuuskamarin asiantuntija. Liitto (sen aluetoimiala) (jäljempänä kauppa- ja teollisuuskamari) tai muu riippumaton asiantuntijaorganisaatio toimitarkastuksen suorittamisesta. Tutkimuksen kustannuksista vastaa se osapuoli, joka on rikkonut tavaran laatusopimuksen ehtoja, tai se, jonka vaatimuksia ei tarkastuksen seurauksena vahvisteta.
Kahdenvälinen toimi tai tutkintatoimi on perusta, jonka mukaan Ostaja voi esittää toimittajalle vaatimuksia sopimusrikkomusten poistamiseksi. Mikäli Toimittajan edustaja ei saavu määräajassa tai toimittaja kieltäytyy lähettämästä edustajaa tai allekirjoittamasta kahdenvälistä asiakirjaa, ostaja laatii tehdyistä rikkomuksista yksipuolisen asiakirjan, jonka perusteella ostaja voi esittää vaatimuksia tavarantoimittajaa vastaan. Toimittaja
Mikäli ostaja vaatii korjaamaan tavarassa olevat puutteet tai korvaamaan ne laadukkaalla tavaralla, toimittaja poistaa tavaran ja toimittaa laadukkaat korvaavat tavarat omalla kustannuksellaan sekä korvaa ostajalle kaikki tavaran vaihtamiseen liittyvät kulut, mukaan lukien tavaran purkaminen ja asennus)" korvaavana tuotteena.
Toimittaja on velvollinen poistamaan tavaran puutteet tai korvaamaan ne laadukkaalla tavaralla Ostajan pyynnöstä kohdan 7.5 mukaisesti määritetyssä ajassa. sopimus. Mikäli Toimittaja ei ole noudattanut Ostajan vaatimuksia mainitun ajan kuluessa, ostajalla on oikeus kieltäytyä täyttämästä sopimusta (kokonaan tai osittain) lähettämällä asianmukainen ilmoitus toimittajalle ja vaatia rahan palautusta. maksoi tavarat.
Jos tässä sopimuksessa määrättyjä velvoitteita ei täytä tai täytä virheellisesti, osapuolet ovat vastuussa Venäjän federaation voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti.
Mikäli tavaran maksuehtoja rikotaan, ostaja maksaa Toimittajan vaatimuksesta sakkoa, joka on 0,1 (nolla piste yksi) % erääntyneestä määrästä jokaiselta viivästyspäivältä.
Toimittaja maksaa Ostajan pyynnöstä sakkoa, joka on 10 (Kymmenen) % asiaankuuluvissa Eritelmissä määritellyn tavaran hinnasta jostakin seuraavista tämän sopimuksen ehtojen rikkomisesta:
Tavaran toimituksesta ja laskujen ja perusasiakirjojen (asiakirjat, lähetysluettelot, yleissiirtoasiakirjat, muut perusasiakirjat) virheellisestä toteutuksesta tai ennenaikaisesta toimittamisesta tai laskujen ja/tai perusasiakirjojen toimittamatta jättämisestä.
Puutteellisen tai epätäydellisen tavaran toimituksesta Toimittaja maksaa Ostajan pyynnöstä sakkoa, joka on 20 (Kaksikymmentä) % huonolaatuisen tai puutteellisen tavaran hinnasta. Samalla kaikki tavaran palauttamiseen, vaihtamiseen, lisätoimitukseen ja täydennykseen liittyvät kulut, mukaan lukien kaikki kuljetus- ja varastointikulut, maksetaan Toimittajan kustannuksella.
Toimittaja sitoutuu korvaamaan ostajalle aiheutuneen todellisen vahingon seuraavissa tapauksissa:
kohdassa 8.4 määriteltyjen asiakirjojen toimittaminen. tämän sopimuksen osa, joka on toteutettu rikkoen lakia, mukaan lukien 6. joulukuuta 2011 annetun liittovaltion lain nro 402-FZ "Kirjanpito" 9 artiklan määräyksiä;
8.8- lain vastaisesti laadittujen laskujen toimittaminen mukaan lukien 168 §:n 3 momentin kohdat. Venäjän federaation verolain 169 pykälän 5, 5.2 ja 6 kohdat, Venäjän federaation hallituksen 26. joulukuuta 2011 antama asetus nro 1137 "Maksujen laskennassa käytettyjen asiakirjojen täyttöä (säilytystä) koskevista lomakkeista ja säännöistä arvonlisävero";
- yllä olevissa ensisijaisissa asiakirjoissa on merkintä väärästä arvonlisäveron määrästä.
Todellisella vahingolla tarkoitetaan tässä kohdassa muun muassa edellä mainittujen rikkomusten yhteydessä veroviranomaisten laskuissa, ensi- ja muissa asiakirjoissa perittyjä veroja, maksuja, sakkoja, sakkoja, palauttamattomien verojen määriä ja muita vastaavia lisämaksuja. Todellisen vahingon korvaamisen perusteena on Ostajan korvausvaatimus, johon on liitetty veroviranomaisten ja/tai tuomioistuinten päätös(t), jotka vahvistavat todellisen vahingon määrän.
Mikäli veroviranomaiset esittävät reklamaatiota edellä kuvattujen asiakirjojen laadinnassa olevista virheistä, Toimittaja sitoutuu Ostajan pyynnöstä tekemään tarvittavat muutokset/korjaukset (vastaanottotodistukset, laskut), jotka täyttävät sopimuksen vaatimukset. Venäjän federaation lainsäädäntö. Mikäli tällaisia muutoksia ei tehdä ennen kuin veroviranomainen tekee lisäveropäätöksen, toimittaja on velvollinen korvaamaan todellisen vahingon, joka johtuu alkuperäisen asiakirjan laadinnan virheistä.
Ostaja on velvollinen allekirjoittamaan ja palauttamaan Toimittajalle yhden kappaleen (asiakirja, lasku, yleissiirtoasiakirja, muu ensisijainen asiakirja) 10 kalenteripäivän kuluessa vastaanottamispäivästä.
Mikäli ostaja rikkoo tässä sopimuksessa asetettua velvoitetta eikä palauta Toimittajalle määritetyn ajan kuluessa (asiakirja, lasku, yleinen siirtoasiakirja, muu ensisijainen asiakirja), eikä myöskään lähetä perusteltuja vastalauseita saman ajan kuluessa, vastaava tavara katsottava Toimittajan toimittamana ja Ostajan sopimuksen mukaisesti hyväksymänä kohdassa 6.6. termi.
Mikäli toimitetaan virheellisesti toteutetut asiakirjat (laskut, eritelmät, laskut/laskut jne.) tai esitetään virheellinen arvonlisäverosumma, jonka seurauksena ostajalle aiheutuu todellista vahinkoa, Toimittaja on velvollinen korvaamaan vahingon, joka aiheutuu ostajalle. Ostaja kokonaisuudessaan.
. Ostaja voi periä toimittajalta tämän sopimuksen mukaiset sakkomäärät vähentämällä tavarasta maksettavista määristä varoja, mikä johtaa ostajan maksuvelvollisuuden päättymiseen pidätettyjen määrien verran. rangaistuksesta.
Osapuolilla on oikeus olla esittämättä tässä sopimuksessa määrättyjä sakkoja, sakkoja ja muita seuraamuksia sekä aiheutuneita vahinkoja.
Kaikissa tapauksissa, joissa sakko määräytyy prosenttiosuutena tavaran hinnasta, sakko lasketaan tavaran arvonlisäveron mukaan.
2. Vähittäismyyntisopimus
Vähittäiskauppasopimus on sopimus, jolla myyjä, joka harjoittaa tavaroiden vähittäismyyntiä, sitoutuu luovuttamaan ostajalle henkilökohtaiseen, perheen, kotikäyttöön tai muuhun liiketoimintaan liittymättömään käyttöön tarkoitettuja tavaroita.
Sopimus säätelee:
Taide. 492-505 siviililaki;
osto- ja myyntisopimuksen yleiset säännöt Art. 454-491 siviililaki;
Venäjän federaation laki "kuluttajien oikeuksien suojelusta", jos ostaja on kansalainen;
Venäjän federaation hallituksen hyväksymät tietyn tyyppisten vähittäiskaupan osto- ja myyntisäännöt ja tietyntyyppisten tavaroiden myyntisäännöt (esimerkiksi 26. syyskuuta 1994 päivätyt säännöt muiden kuin elintarvikkeiden välityskauppaa varten, säännöt tavaroiden myynti näytteen mukaan päivätty 21. heinäkuuta 1997 (katso liitteenä oleva levy ), turkistuotteiden myyntiä koskevat säännöt, päivätty 26. syyskuuta 1994).
Vähittäiskaupan osto- ja myyntisopimuksen ominaisuudet
Sopimus on julkinen, todellinen, keskinäinen, maksettu. Sopimuksen osapuolet ovat:
myyjä - liiketoimintayksikkö, joka myy tavaroita vähittäiskaupassa voiton saamiseksi. Joitakin tavaroita voidaan myydä vain, jos myyjällä on erityinen lupa (esimerkiksi alkoholi, bensiini, korut jne.);
ostaja - oikeushenkilö tai yksityishenkilö, joka ostaa tavaroita henkilökohtaiseen, perheeseen, kotikäyttöön tai muuhun liiketoimintaan liittymättömään käyttöön. Valtio ja kunnat eivät voi osallistua vähittäiskauppasopimukseen, koska ne eivät ole kuluttajia eivätkä yrittäjiä.
Vähittäiskaupan osto- ja myyntisopimuksen olennaiset ehdot ovat kohteen ehdot ja hinta.
Tuotteen kunto katsotaan sovituksi, jos tuotteen nimi ja määrä määritetään.
Hinta on olennainen sopimusehto, koska ostaja ei voi osallistua sen määrittämiseen. Artiklan 1 kohdan nojalla Siviililain 500 §:n mukaan hän on velvollinen maksamaan tavarasta myyjän sopimusta tehtäessä ilmoittamalla hinnalla, ellei laissa, muussa säädöksessä tai velvoitteen sisällöstä muuta johdu.
Muut ehdot: laatu, valikoima jne. määräytyvät yleisten osto- ja myyntisääntöjen mukaisesti ottaen huomioon siviililain vähittäiskaupan ostoa ja myyntiä koskevat ominaisuudet.
Vähittäiskauppasopimuksen voimassaoloaika ei ole olennainen ehto. Poikkeuksena on osamaksullinen luottosopimus.
Vähittäiskauppasopimus voidaan tehdä suullisesti tai kirjallisesti. Sopimuksen kirjallinen muoto vaaditaan tavaroita myytäessä, kun sopimuksen tekohetki ja sen toteutushetki eivät ole samat (esim. tavaroiden myynti näytteiden perusteella tai luotolla).*(9) Vähittäiskauppa. ja myyntisopimus voidaan tehdä myös implisiittisin toimin (esim. tavaroiden myynti automaateilla). Sopimus katsotaan pääsääntöisesti tehdyksi siitä hetkestä lähtien, kun myyjä antaa ostajalle käteisen tai myyntikuitin tai muun asiakirjan, joka vahvistaa tavaran maksamisen (siviililain 493 § *(10) Ostajan poissaolo). Näistä asiakirjoista ei estä häneltä mahdollisuutta viitata todistajanlausuntoihin sopimuksen tekemisen ja sen ehtojen vahvistamiseksi. Tavaran hinnan ennakkomaksutarve tekee vähittäiskaupan osto- ja myyntisopimuksesta todellisen, toisin kuin tavanomaisessa osto-myyntisopimuksessa.
Vähittäiskaupan osto- ja myyntisopimuksen solmimismenettely
Myyjä on velvollinen tekemään sopimuksen kenen tahansa julkiseen tarjoukseen reagoivan henkilön kanssa.*(11)
Myyjällä on velvollisuus tehdä sopimus kaikkien ostajien kanssa yhtäläisin ehdoin.
Ostaja voi hyväksyä sopimuksen ehdot vain liittymällä sopimukseen kokonaisuudessaan (liittymissopimus).
Siviililaki määrää seuraavat tavaroiden myyntitavat ja määrittelee vähittäiskaupan osto- ja myyntisopimuksen ehdot yhdelle tai toiselle myyntitavalle:
1. Sopimus, jonka ehdolla on, että ostaja hyväksyy tavaran tietyn ajan kuluessa, jonka aikana tavaraa ei voida myydä toiselle ostajalle (siviililain 496 §). Sopimus katsotaan täytetyksi tavaran vastaanottamisesta ja maksamisesta.
2. Sopimus perustuu siihen, että ostaja tutustuu myyjän tarjoamaan tuotenäytteeseen (sen kuvaus, tuoteluettelo jne.). Sopimus katsotaan täytetyksi siitä hetkestä lähtien, kun tavarat on toimitettu ostajalle hänen sijaintipaikkaansa tai muuhun tämän määräämään paikkaan (siviililain 497 §).
3. Tavaroiden myynti koneilla (siviililain 498 §). Tässä tapauksessa koneen omistaja on velvollinen antamaan ostajille tiedot myyjästä sekä toimista tavaroiden vastaanottamiseksi. Vähittäiskaupan osto- ja myyntisäännöt koskevat myös tapauksia, joissa käytetään konetta rahan vaihtoon, maksutokelien ostamiseen tai valuutan vaihtoon.
4. Sopimus ehdoista, jotka koskevat tavaroiden toimittamista ostajalle (siviililain 499 artikla). Ostajasta tulee tavaran omistaja sen luovutushetkestä lähtien (siviililain 223 §), ellei sopimuksessa toisin määrätä.
5. Vuokra- ja myyntisopimus (siviililain 501 §). Sopimuksen ydin on, että ennen tavaran omistusoikeuden siirtymistä ostajalle (jos tämä liittyy tavaran maksamiseen)*(12) ostaja on hänelle siirretyn tavaran työnantaja (vuokralainen).
Myyjän velvollisuudet
1. Myyjä on velvollinen antamaan ostajalle tarpeelliset ja luotettavat tiedot myyntiin tarjotusta tuotteesta (siviililain 495 §).
2. Vaihtaessaan viallisen tuotteen laadukkaaseen tuotteeseen myyjällä ei ole oikeutta vaatia korvausta sopimuksessa määrätyn tuotteen hinnan ja tuotteen vaihtohetkellä olemassa olevan hinnan erotuksesta tai tuomioistuimen päätös tuotteen vaihtamisesta (siviililain 504 §:n 2 kohta).
3. Mikäli tuotteen ostohintaa alennetaan suhteellisesti, myyjä on velvollinen ottamaan huomioon tuotteen hinnan alennusvaatimuksen esittämishetkellä ja jos ostajan kysyntää ei vapaaehtoisesti tyydytetä. , kun tuomioistuin tekee päätöksen suhteellisesta hinnanalennuksesta (siviililain 504 §:n 2 kohta).
4. Jos ostaja kieltäytyi täyttämästä sopimusta ja vaati tavarasta maksetun hinnan palautusta, myyjä määrittää sen ostajan vaatimuksen täyttämishetkellä voimassa olleen tavaran hinnan perusteella, ja jos se ei täyttynyt. vapaaehtoisesti tyytyväinen - tuomioistuimen päätöksen aikaan (siviililain 504 §:n 4 kohta). Sekä tuotteen hinnan noustessa että sen laskeessa myyjän on maksettava hinnanerotus.
Palauttaessaan ostajalle tavarasta maksettua rahasummaa myyjällä ei ole oikeutta vähentää siitä määrää, jolla tavaran arvo on alentunut sen täyden tai osittaisen käytön, myyntikelpoisuuden menettämisen tai muun vastaavan vuoksi. olosuhteissa (siviililain 503 §).
5. Jos myyjä täyttää vähittäiskauppasopimuksen mukaisen velvoitteensa virheellisesti, kuluttajansuojalain, muun säädöksen tai sopimuksen mukaisen sakkomaksun maksaminen ei vapauta myyjää luontoissuorituksen täyttämisestä. .
Sakkoa maksetaan yhden prosentin tavaran hinnasta jokaiselta ostajan vaatimusten täyttämisessä viivästyneeltä päivältä. Ostaja voi vaatia sakkojen lisäksi vahingonkorvausta sekä moraalista vahinkoa. Poikkeuksena yleissääntöön (siviililain 396 §), jos myyjä ei täytä velvoitteitaan korvattuaan tappiot, hän ei myöskään ole vapautettu luontoissuorituksen täyttämisestä (siviililain 505 §).
Jos ostajan lakisääteisten vaatimusten täyttämistä koskevaa vapaaehtoista menettelyä ei noudateta, jos hänen täytyi mennä oikeuteen suojellakseen oikeuksiaan, tuomioistuin perii myyjältä liittovaltion budjettiin sakon, joka on 50 prosenttia ostajan hyväksi perittävä määrä ja kuluttajajärjestöjen vaateista - 50 % sakoista näille järjestöille.
Myyjän vähittäismyyntisopimuksen mukaisten velvoitteiden täyttämisen piirteet, joista määrätään tietyntyyppisten tavaroiden myyntiä koskevissa säännöissä:
myyjä on velvollinen tarkastamaan elintarvikkeiden laadun ennen niiden lähettämistä myyntitilaan;
myyjä on velvollinen tarkastamaan teknisesti monimutkaiset tavarat;
myyjä on velvollinen varmistamaan suurikokoisten tavaroiden toimituksen ostajalle ja, jos ostaja toimittaa tavarat, huolehtimaan niiden lastaamisesta ostajan ajoneuvoon maksutta;
myyjä on velvollinen toimittamaan omatoimisesti (tai valmistajan toimesta) veloituksetta suurikokoisten ja yli 5 kg painavien tavaroiden korjausta, vaihtoa ja palautusta varten;
myyjä on velvollinen ostajan pyynnöstä toimittamaan vastaavan tuotteen kestotavaroiden korjauksen aikana;
Myyjä on velvollinen asentamaan, liittämään, säätämään ja ottamaan käyttöön teknisesti monimutkaisia tavaroita, joille on teknisen ja toiminnallisen dokumentaation mukaisesti asetettu kielto, jonka mukaan ostaja ei voi itsenäisesti suorittaa näitä menettelyjä.
Ostajan oikeudet
1. Ennen vähittäiskauppasopimuksen tekemistä ostajalla on oikeus tarkastaa tavara, vaatia hänen läsnä ollessaan tavaran ominaisuuksien tarkastusta tai käytön osoittamista, ellei tämä ole tavaran ominaisuuksien vuoksi mahdotonta tavaroita eikä se ole ristiriidassa vähittäiskaupan sääntöjen kanssa (siviililain 495 §).
2. Mikäli myyjä kieltäytyy antamasta tietoja tuotteesta, ostajalla on oikeus vaatia myyjältä korvausta vähittäiskauppasopimuksen tekemisen perusteettomasta välttämisestä aiheutuneista vahingoista sekä hakea tuomioistuimelta pakottamista. sopimuksen tekemiseen (siviililain 495 §).
3. Ostajalla on oikeus kieltäytyä vastaanottamasta tavaraa ennen kuin myyjä on luovuttanut ne.
4. Jos sopimus on tehty eikä myyjä ole antanut tietoja tuotteesta, ostajalla on oikeus kieltäytyä täyttämästä sopimusta kohtuullisessa ajassa, vaatia palauttamaan tuotteesta maksettu summa ja korvaamaan muut vahingot. .
5. Ostajalla on oikeus vaihtaa tuote eri merkkiseen, väriin, tyyliin 14 päivän kuluessa (siviililain 502 §) * (13). Jos myyjällä ei ole vaihtoon tarvittavaa tavaraa, ostajalla on oikeus palauttaa ostamansa tavarat myyjälle ja saada siitä maksettu rahasumma.
6. Jos ostajalle myydään puutteellinen tavara, jonka virheitä myyjä ei ole ilmoittanut, ostajalla on oikeus vaatia valintansa mukaan:
a) viallisen tuotteen korvaaminen hyvälaatuisella tuotteella;
b) ostohinnan suhteellinen alennus;
c) välitön, maksuton tuotevirheiden korjaaminen;
d) omien kulujen korvaaminen tavaran virheiden poistamisesta;
e) kieltäytyä täyttämästä sopimusta ja vaatia palauttamaan tavaroista maksettu rahasumma (siviililain 503 §).
7. Ostajalla on oikeus esittää vaatimuksia tavaroiden laadusta takuuaikana sekä vanhentumispäivinä. Kausitavaroiden osalta näitä ajanjaksoja ei lasketa myyntipäivästä, vaan vastaavan kauden alusta. Jos tuotteessa havaitaan merkittäviä vikoja, ostajan vaatimukset niiden maksuttomasta poistamisesta ovat mahdollisia myös takuuajan umpeutumisen jälkeen - käyttöiän aikana, ja jos tätä aikaa ei todeta - kymmenen vuoden kuluessa.
8. Jos ostaja vaatii myyjää korjaamaan kestävän tuotteen puutteet tai vaihtamaan tällaisen tuotteen, ostajalla on oikeus samanaikaisesti vaatia, että puutteellisen tuotteen korjaamisen tai vaihtamisen ajaksi vastaava tuote riittävän laadukkaita, lukuun ottamatta Venäjän federaation hallituksen hyväksymän luettelon mukaisia tavaroita, joihin vaatimusta ei sovelleta.
Muut osapuolten oikeudet ja velvollisuudet määräytyvät osto- ja myyntisopimusta koskevien yleisten sääntöjen mukaisesti.
Vähittäiskauppasopimuksella myyjä, joka harjoittaa tavaroiden vähittäismyyntiä harjoittavaa liiketoimintaa, sitoutuu luovuttamaan ostajalle henkilökohtaiseen, perheeseen, kotiin tai muuhun liiketoimintaan liittymättömään käyttöön tarkoitettuja tavaroita (lain 492 §:n 1 momentti). siviililaki).
Tällä sopimuksella on useita ominaisuuksia:
1. Myyjä on aina henkilö, joka harjoittaa liiketoimintaa tavaroiden myymiseksi vähittäiskaupassa.
2. sopimus on tarkoitettu siirretyn esineen henkilökohtaiseen, perheen, koti- tai muuhun käyttöön, mutta ei liity liiketoimintaan.
3. Vähittäiskauppasopimus on julkinen sopimus, ja se on tehtävä kenen tahansa kanssa tasavertaisin ehdoin (siviililain 426 §).
Sopimuksen olennaiset ehdot ovat sopimuksen kohde ja hinta.
Sopimuksen osapuolet ovat myyjä ja ostaja. Myyjän puolella on henkilö, joka harjoittaa liiketoimintaa myymällä tavaroita vähittäiskaupassa, ja ostaja voi olla kuka tahansa siviilioikeudellinen subjekti, joka on kuluttaja, eli joka käyttää tavaroita yksinomaan henkilökohtaisiin, perheen, kotitalouksien ja muihin liiketoimintaan liittymättömiin tarpeisiin. toimintaa. Vähittäiskauppasopimus katsotaan tehdyksi asianmukaisessa muodossa siitä hetkestä lähtien, kun myyjä antaa ostajalle kassakuitin tai myyntikuitin tai muun tavaran maksua vahvistavan asiakirjan. Näiden asiakirjojen puuttuminen ostajalta ei estä häneltä mahdollisuutta viitata todistajanlausuntoihin, jotka vahvistavat sopimuksen tekemisen ja sen ehdot.
Kuluttajan oikeuksien suojelua koskevaa lainsäädäntöä sovelletaan vähittäiskauppasopimuksesta syntyviin suhteisiin, mutta sitä ei voida soveltaa kansalaisten välisiin sopimussuhteisiin, jotka koskevat omaisuuden siirtoa henkilökohtaisten, perheen, kotitalouden ja muiden tarpeiden tyydyttämiseksi, jos tällaiset suhteet ovat jotka eivät liity myyjän yrittäjätoiminnan toteuttamiseen, samoin kuin suhteet, jotka syntyvät, kun kansalainen-yrittäjä hankkii tavaroita ei henkilökohtaisiin, perheen, kotitalouksien ja muihin tarpeisiin, vaan yritystoiminnan toteuttamiseen. Jos jälkimmäisessä tapauksessa syntyy riita, todistustaakka siitä, että tavaraa ei ole käytetty henkilökohtaiseen käyttöön, on myyjällä.
Lain mukaan myyjä on velvollinen ennen osto-myyntisopimuksen tekemistä antamaan ostajalle tarpeelliset ja luotettavat tiedot tuotteesta, joka täyttää laissa, muissa säädöksissä ja vähittäiskaupassa tavallisesti asetetut vaatimukset. käydä kauppaa tällaisten tietojen sisällöstä ja antamistavoista, ja ostajalla on oikeus tarkastaa tavara, vaatia ominaisuuksien tarkastusta tai tavaran käytön osoittamista läsnä ollessaan, ellei tämä ole kaupan luonteen vuoksi mahdotonta tavaroita.
On huomattava, että ostaja voi vaihtaa ostamansa tavarat 14 päivän kuluessa siitä, kun hänelle on siirretty asianmukaisen laatuiset muut kuin elintarviketuotteet. Ostajan tavaran vaihto- tai palautuspyyntö on täytettävä, jos kolme ehtoa täyttyvät: tavaraa ei ole käytetty; sen kuluttajaominaisuudet säilyvät; on näyttöä sen ostamisesta tältä myyjältä (siviililain 502 artikla).
Jos riittämättömän laatuisia tavaroita myydään, ostajalla on oikeus oman harkintansa mukaan vaatia:
Ensinnäkin huonolaatuisten tavaroiden korvaaminen hyvälaatuisilla tuotteilla;
toiseksi ostohinnan suhteellinen alennus;
kolmanneksi välitön, maksuton tuotevirheiden korjaaminen;
neljänneksi tuotevirheiden korjaamisesta aiheutuneiden kulujen korvaaminen (siviililain 503 §).
Kuluttajan oikeuksien ja vastaavasti omien velvollisuuksiensa loukkaamisesta vastaa valmistaja (myyjä) kuluttajansuojalain mukaan. Laki määrää myyjälle tai valmistajalle seuraamuksen kuluttajalle aiheutuneista vahingoista. Heille on maksettava laissa tai sopimuksessa määrätyn sakon (sakko) suuruinen korvaus. Valmistajan (myyjän) on vapaaehtoisesti täytettävä kuluttajan vaatimukset lain tai sopimuksen mukaisten sakkojen (sakkojen) maksamisesta. Jos tuomioistuin tyydyttää kuluttajan vaatimukset, tuomioistuin perii valmistajalta (myyjältä, valtuutetulta organisaatiolta tai valtuutetulta yksityisyrittäjältä, maahantuojalta) kuluttajan vaatimusten vapaaehtoisesta täyttämättä jättämisestä sakkoa, joka on 50 % tuomioistuimen määräämästä määrästä. kuluttajan eduksi (kuluttajansuojalain 13 §).