1) Okay, okay,
Where were you?
- By Grandma.
-What did you eat?
- Porridge.
-What did you drink?
- Mash.
Butter porridge,
Sweet mash,
Grandma is kind.
We drank and ate Shu-u-u!
Let's fly!
They sat on the head.
We sat down and sat
They flew away.
2) - Cockerel, cockerel,
golden comb,
Oil head,
Silk beard,
Why do you get up early?
You sing loudly,
Don't you let the kids sleep?
3) Forty-forty,
White-sided magpie.
I cooked porridge,
I jumped on the threshold,
I called guests.
The guests heard
They promised to be there.
Guests in the yard -
Porridge on the table.
I gave it to this one on a platter,
This on a plate
This is on a spoon,
Scratches for this one...
And there is nothing to this!
Why didn’t you chop wood?
Didn't carry water?
4) A horned goat is coming,
There's a butted goat coming,
For the little guys.
Legs top top,
Eyes clap-clap.
Who doesn't eat porridge?
Doesn't drink milk -
Gore, gore, gore!
5) Lyuli, lyuli, lyuli,
Ghouls flew to us:
Ghouls, ghouls
They sat down to the bassinet.
They started cooing
Rock my baby
Call my darling,
To lull.
They began to say:
“What should we feed my dear?
What should we feed our darling?
What should we give the baby to drink?”
- Feed her a pie,
Give her milk.
6) Water, water,
Wash my face
To make your eyes sparkle,
To make your cheeks blush,
To make your mouth laugh,
So that the tooth bites.
7) Finger - boy, where have you been?
I went into the forest with this brother.
I cooked cabbage soup with this brother.
I ate porridge with this brother.
I sang songs with this brother!
8) - Little kitty,
Where have you been?
- At the mill.
- Little kitten,
What were you doing there?
- I ground flour.
- Little kitten,
What kind of flour did you bake with?
- Gingerbread cookies.
- Little kitten,
Who did you eat gingerbread with?
- One.
- Don't eat alone! Don't eat alone!
9) Tili-bom! Tili-bom!
The cat's house is on fire!
There's a column of smoke coming out!
The cat jumped out!
Her eyes bulged.
A chicken runs with a bucket
Floods the cat's house
And the horse is with a lantern,
And the dog is with a broom,
Gray bunny with leaf
Once! Once!
Once! Once!
And fire
It's gone out!
10) Bunny, walk around,
Gray, walk around,
Like this, like that.
Bunny, cheer up,
Gray, cheer up,
This way, this way, cheer up.
Bunny, stamp your foot,
Gray, stamp your foot,
This way, that way, stamp your foot.
Bunny, turn around,
Gray, turn around
Turn around like this, like that.
Bunny, dance,
Gray, dance,
Dance like this, dance like that.
Bunny, bow down,
Gray, bow down,
This way, this way, bow down.
11) A squirrel is sitting on a cart,
She sells nuts:
To my little fox sister,
Sparrow, titmouse,
To the fat-fifted bear,
Bunny with a mustache,
Who needs a scarf?
Who cares,
Who cares?
12) Chicks chicks chickalochki
Vanya rides on a stick,
And Dunya is on a cart,
He cracks nuts.
13) I’m on my way to my grandmother’s, my grandfather’s
On a horse in a red hat.
On a flat path
On one leg.
In an old shoe
Over potholes, over bumps,
Everything is straight and direct,
And then suddenly... into the hole!
Bang!..
14) Chicks, chicks, kitties,
Birch strips!
Two birds were flying.
They're not big.
How they flew
All the people were watching.
How they sat down
All the people were amazed.
15) Big feet walked along the road
Top, top, top. Top, top, top.
Little feet ran along the path
Top, top, top, top, top. Top, top, top, top, top.
16) Ladybug,
black head,
Fly to the sky
Bring us bread
Black and white
Just not burnt.
17) Snail, snail!
Show your horns
I'll give you a piece of the pie
Donuts, cheesecakes,
Sweet flatbread, -
Stick your horns out! 1) Ladushki, Okay,
Where were you?
-By Grandma.
What about?
- Gruel.
What drink?
- Mash.
Kashka maslenka,
Mash candyman
Pious grandmother.
Drank, ate Shu-oo!
Flew!
At the head sat.
They sat down, sat
Away flew.
2) - Cock, Cockerel,
golden scallop,
Oily little head,
Silk beard,
What do you get up early,
Vociferous sing,
Babe will not let sleep?
3) Forty-forty,
Forty-white-sided.
Gruel cooked
On the threshold of galloping,
Guests call together.
Guests heard,
We are promised.
Guests dvor-
Gruel on the table.
This has been given on a silver platter,
This was on a platter,
This is on the spoon,
This poskrebyshki...
And this is nothing!
Why not chopping firewood,
Waters did not wear?
4) There is a horned goat,
There is a goat bodataya,
For small children.
Legs top top
Glazkov clap clap.
Who does not eat porridge,
Milk does not drink -
Gore, gore, gore!
5) Luli, lyulyushki, Luli,
Arrived to us ghouls:
Guli, gulyushki
They sat down to lyulyushke.
They began to coo,
My little child swing
My Mila dignify,
Pribayukivat.
They began to say:
"What are we pretty feed?
What do we feed the sweet,
What do we drink little child? "
- Feed her pie,
Drink her milk.
6) Vodicka, Vodicka,
I wash my face
To glazonki shone
To cheeks reddened,
Rotok to laugh,
Biting clove.
7) Thumb - boy, where have you been?
With this brother - I went into the woods.
With this brother - cooked soup.
With this brother - porridge eaten.
With this brother - I sang the song!
8) - Kisonka-murysenka,
Where have you been?
- At the mill.
- Kisonka-murysenka,
What to do there?
- Grind flour.
- Kisonka-murysenka,
Which of the flour used to bake?
- Gingerbread.
- Kisonka-murysenka,
Who's at gingerbread?
- One.
- Don't eat one! Don't eat one!
9) Tilly-boom! Tilly-boom!
Cat's house on fire!
There is a pillar of smoke!
The cat jumped out!
His eyes bulged.
Runs with a bucket of chicken
Fills Cat House,
A horse - with a lantern,
A dog - a broom,
Gray zayushka with leaf
Once! Once!
Once! Once!
And the fire
The lights went!
10) Zainka, hiking,
Gray, hiking,
So, here's a hike.
Zainka, cheer,
Grey, cheer,
So, here syak cheer.
Zainka, topni foot,
Gray, topni foot,
So, here syak, topni foot.
Zainka, turn,
Gray, turn
So, here syak turn around.
Zainka, I will dance,
Gray, and I will dance,
So, here syak poplyashem.
Zainka, worship,
Gray, bow,
So, here syak worship.
11) protein sits on a cart,
She sells nuts:
Vulpecula-sister,
Sparrow, titmouse,
Mishka Tolstopyatov,
Zayanke mustachioed,
This handkerchief,
Who in Zobok,
Who in nice cat.
12) Chiki Chiki chikalochki
Ivan goes on a stick,
And Dunya trolley,
Clicks nuts.
13) Food, food to a woman, to his grandfather
A horse in a red cap.
On a flat track
On one leg.
In the old lapotochke
By roots, over bumps,
All right, and straight,
And then suddenly... in the pit!
Wham! ..
14) Cheeky, Cheeky, Kichko,
BIRCH's stripes!
Two birds flew.
A nevelichka.
As they flew,
All the people looked.
As they sat down,
All the people were amazed.
15) Large legs walking along the road
Top, top, top. Top, top, top.
Little feet running on the track
Top, top, top, top, top. Top, top, top, top, top.
16) Ladybug
Black head
Will fly to the sky,
Bring us bread,
Black and white
Just don't fire.
17) Snail, snail!
Show your horns
Dam piece of cake,
Muffins, cheesecakes,
Butter cake -
Vysuni horns!
1) Okay, okay,
Where were you?
- By Grandma.
-What did you eat?
- Porridge.
-What did you drink?
- Mash.
Butter porridge,
Sweet mash,
Grandma is kind.
We drank and ate Shu-u-u!
Let's fly!
They sat on the head.
We sat down and sat
They flew away.
2) - Cockerel, cockerel,
golden comb,
Oil head,
Silk beard,
Why do you get up early?
You sing loudly,
Don't you let the kids sleep?
3) Forty-forty,
White-sided magpie.
I cooked porridge,
I jumped on the threshold,
I called guests.
The guests heard
They promised to be there.
Guests in the yard -
Porridge on the table.
I gave it to this one on a platter,
This on a plate
This is on a spoon,
Scratches for this one...
And there is nothing to this!
Why didn’t you chop wood?
Didn't carry water?
4) A horned goat is coming,
There's a butted goat coming,
For the little guys.
Legs top top,
Eyes clap-clap.
Who doesn't eat porridge?
Doesn't drink milk -
Gore, gore, gore!
5) Lyuli, lyuli, lyuli,
Ghouls flew to us:
Ghouls, ghouls
They sat down to the bassinet.
They started cooing
Rock my baby
Call my darling,
To lull.
They began to say:
“What should we feed my dear?
What should we feed our darling?
What should we give the baby to drink?”
- Feed her a pie,
Give her milk.
6) Water, water,
Wash my face
To make your eyes sparkle,
To make your cheeks blush,
To make your mouth laugh,
So that the tooth bites.
7) Finger - boy, where have you been?
I went into the forest with this brother.
I cooked cabbage soup with this brother.
I ate porridge with this brother.
I sang songs with this brother!
8) - Little kitty,
Where have you been?
- At the mill.
- Little kitten,
What were you doing there?
- I ground flour.
- Little kitten,
What kind of flour did you bake with?
- Gingerbread cookies.
- Little kitten,
Who did you eat gingerbread with?
- One.
- Don't eat alone! Don't eat alone!
9) Tili-bom! Tili-bom!
The cat's house is on fire!
There's a column of smoke coming out!
The cat jumped out!
Her eyes bulged.
A chicken runs with a bucket
Floods the cat's house
And the horse is with a lantern,
And the dog is with a broom,
Gray bunny with leaf
Once! Once!
Once! Once!
And fire
It's gone out!
10) Bunny, walk around,
Gray, walk around,
Like this, like that.
Bunny, cheer up,
Gray, cheer up,
This way, this way, cheer up.
Bunny, stamp your foot,
Gray, stamp your foot,
This way, that way, stamp your foot.
Bunny, turn around,
Gray, turn around
Turn around like this, like that.
Bunny, dance,
Gray, dance,
Dance like this, dance like that.
Bunny, bow down,
Gray, bow down,
This way, this way, bow down.
11) A squirrel is sitting on a cart,
She sells nuts:
To my little fox sister,
Sparrow, titmouse,
To the fat-fifted bear,
Bunny with a mustache,
Who needs a scarf?
Who cares,
Who cares?
12) Chicks chicks chickalochki
Vanya rides on a stick,
And Dunya is on a cart,
He cracks nuts.
13) I’m on my way to my grandmother’s, my grandfather’s
On a horse in a red hat.
On a flat path
On one leg.
In an old shoe
Over potholes, over bumps,
Everything is straight and direct,
And then suddenly... into the hole!
Bang!..
14) Chicks, chicks, kitties,
Birch strips!
Two birds were flying.
They're not big.
How they flew
All the people were watching.
How they sat down
All the people were amazed.
15) Big feet walked along the road
Top, top, top. Top, top, top.
Little feet ran along the path
Top, top, top, top, top. Top, top, top, top, top.
16) Ladybug,
black head,
Fly to the sky
Bring us bread
Black and white
Just not burnt.
17) Snail, snail!
Show your horns
I'll give you a piece of the pie
Donuts, cheesecakes,
Sweet flatbread, -
Stick your horns out!
Hello, dear reader! I'm sure you've heard the children's song that begins with the words:
“Okay, okay, okay,
Do you know what the word “okay” means? Probably the vast majority will answer: “Of course I know! These are palms!”
The thing is, I used to think exactly the same thing. However, this is the wrong answer.
These are not palms
The word “ladushki” is a term of endearment from the word “lada”, and not from the word “palms”.
What is "Lada"? Lada is a lover or beloved. Generally speaking, it is dear (or dear) to the heart.
"Lada" is a very ancient Russian word. Suffice it to say that it is found in the “Tale of Igor’s Campaign,” written in 1185.
Accordingly, ladushki is not a description of the process of clapping, not “clap-clap” and not “bang-bang”. This is nothing more than an affectionate nickname for little children. They are the ones who are asked in the song about where they have been. And they answer that they were visiting their grandmother.
Thus, there are no palms in the song. No, of course you can clap your hands when you sing it. However, “ladushki” are children, not palms.
Well, now you know a little more than you did two minutes ago, right?
By the way, today is February 14th. Congratulations on Valentine's Day! The most important thing in life is love for you from those who are dear to you, and your reciprocal love for your family and friends! I sincerely wish you that you have just such, mutual love!
In ancient times, children were nurtured. It is now they are being raised, nurtured, trained and cared for...
Nurturing, so you know, is a whole process of tuning parents to the child’s biorhythms and tuning the child to the Earth’s biofield.
It turns out that all the Old Slavonic “games for the little ones” (such as “magpie-crows”, “three wells”, “ladushki”) are not games at all, but therapeutic procedures based on acupuncture.
While the capitals are developing “innovative” or borrowing Western methods, the provinces are returning to their roots.
The head of the family education department of the Samara center, Elena BAKULINA, spoke about how to properly “nurture” children so that they grow up healthy and strong.
"What's good for a baby can sometimes be good for an adult. Try it...
Nurture
If you simply swaddle, wash and feed a child, you are caring for him. If at the same time you say something like: “Oh, my sweetie! Give me this hand here, and this one in your sleeve. And now we’ll put on a diaper” - you’re educating him: for a person should know that he is loved, with they communicate with him and in general it’s time to start talking someday.....
But if you, while washing your child, say a pestle like:
Water, water,
Wash my face -
So that your eyes sparkle,
So that your cheeks burn,
To make your mouth laugh,
So that the tooth bites
And while doing massage or exercises, you say:
Stretching exercises,
Across the fat girl.
Little legs - walkers,
Little hands are grabby.
In the mouth - a talker,
And in the head - reason...
So, if you stuff your baby with these pestle sentences, then you establish a rhythm and join the general energy flow of the earth. On earth, everything is subject to certain rhythms: breathing, blood circulation, hormone production... Day and night, lunar months, ebb and flow. Each cell works in its own rhythm. By the way, this is what conspiracies against diseases are based on: sorcerers catch a “healthy rhythm” and adjust the diseased organ to it. So for every sore there is a verse. Modern urban man has been knocked out of natural rhythms, he fences himself off from them, and calms his rebellious body with pills.
Magpie Crow
On the palms and feet there are projections of all the internal organs. And all these “old wives' tales” are nothing more than massage in the game.
Circular movements of an adult finger on a child's palm in the game "Magpie-crow cooked porridge, fed the children" stimulate the functioning of the baby's gastrointestinal tract. In the center of the palm is a projection of the small intestine; This is where the massage should begin. Then increase the circles - in a spiral to the outer contours of the palm: this way you “adjust” the large intestine (the text must be pronounced slowly, separating the syllables). You need to finish “cooking the porridge” on the word “nurse”, drawing a line from the unfolded spiral between the middle and ring fingers: here is the line of the rectum (by the way, regular massage between the pads of the middle and ring fingers on your own palm will save you from constipation).
Each “baby,” that is, each of your baby’s fingers, should be taken by the tip and slightly squeezed.
First the little finger: it is responsible for the work of the heart. Then the nameless one - for good functioning of the nervous system and genital area. Massaging the pad of the middle finger stimulates the liver; index - stomach. It is no coincidence that the thumb (which “I didn’t give because I didn’t cook porridge or chop wood - here you go!”) is left for last: it is responsible for the head, and the so-called “pulmonary meridian” also comes out here. Therefore, it is not enough to just squeeze the thumb slightly, but you need to “beat” it properly in order to activate brain activity and prevent respiratory diseases.
By the way, this game is not at all contraindicated for adults. Only you can decide for yourself which finger needs the most effective massage.
Ladushki
Palmists (these are people who read palms) consider a clenched fist or thumb “hidden” in a fist to be a sign of dementia or complete depletion of vital energy. “That’s why,” they say, “babies always have clenched fists. And as the child grows up and gains intelligence, the fist opens.” It is possible that there is also an inverse relationship. After all, both psychologists and neurologists claim that brain activity correlates with fine motor skills (small movements of the fingers). So it is likely that if the palm learns to open, then the head will begin to work more actively.
Muscle tone and rapid palm opening are most easily achieved by touching a round surface... Your own palm, your head, or your mother’s hand. This is why the Slavic wise men must have invented the game of “okay”.
“Okay,” you say, “okay.” - And straighten the baby’s fingers in your palm.
- Where were you? At grandma's! - connect his hands palm to palm.
- What did you eat? Porridge! - they clapped their hands.
- What did you drink? Mash! - again.
- Shoo, they flew and landed on their heads! - this is the most important moment: the baby touches his head, opening his palm on a round surface.
Do you understand now why the game is called “okay”? Yes, because it improves the functioning of the child’s body. And we bet you've never wondered about the origin of the word "palm"? Setup Center!
Three wells
The game is based on the “pulmonary meridian” - from the thumb to the armpit.
Starts with stroking the thumb:
- Ivashka went for water and met a grandfather with a beard. He showed him the wells...
Next you should apply light pressure on your wrist, directly on the pulse point:
“The water here is cold,” by clicking on this point, we activate the immune system. Prevention of colds.
Now slide your finger along the inner surface of your arm to the elbow bend, press on the bend:
- The water here is warm, - we regulate the functioning of the lungs.
Let's go further, up the arm to the shoulder joint. Press it a little (we are almost done with the “lung massage”):
- The water is hot here...
- And there’s boiling water here! - Tickle the little one under the armpit. He will laugh - and this in itself is a good breathing exercise.
Get started now. In the nasty, cold autumn weather, such games are very useful: both entertainment and prevention against the flu.
Yulia Nikolaeva "Arguments and Facts"
Okay, okay. Collection of Russian folk nursery rhymes.
(compilation and editing by Olesya Emelyanova)
TWO CHEERFUL GEESE
* * * * *
Lived with grandma
Two cheerful geese.
One gray
Another white one -
Two cheerful geese.
Washing the geese's feet
In a puddle near a ditch.
One gray
Another white one -
They hid in a ditch.
Here's grandma screaming:
“Oh, the geese are missing!
One gray
Another white one -
My geese, my geese!”
The geese came out
They bowed to grandma.
One gray
Another white one -
They bowed to grandma.
* * * * *
Geese, geese!
Ha, ha, ha!
Do you want to eat?
Yes Yes Yes!
So fly home!
Gray wolf under the mountain
He won't let us go home!
* * * * *
Grandma, grandma,
Torn slippers,
Give us some porridge
Little porridges.
Who will you give porridge to?
He is our prince!
Grandma, grandma,
Red Hat,
Give us pancakes
Give me some hotels,
Sweet porridge
In golden cups.
If there is no porridge,
Then give me some candy!
* * * * *
Bye, bye, bye!
The geese have arrived.
The geese sat in a circle,
They gave Vanya a pie,
They gave Vanya some gingerbread.
Sleep quickly, Vanechka!
* * * * *
Like Vanka's name day
Baked a clay pie
Such a height!
That's how wide it is!
Loaf-loaf,
Choose whoever you want!
And then from all around
Invite the geese to a feast!
* * * * *
The birds have arrived
They brought some water.
We need to wake up
I need to wash my face
To make your eyes sparkle,
To make your cheeks burn,
To make your mouth laugh,
So that the tooth bites!
* * * * *
Okay, okay!
Where were they - at grandma's!
What did you eat - porridge?
What did they drink - brew!
Butter porridge,
Grandma is good
Okay, okay,
We're going to grandma's again!
* * * * *
You are water, water,
Queen of all seas,
Let the bubbles
Wash and rinse!
Wash your eyes, wash your cheeks,
My son, my daughter,
Wash the cat, wash the mouse,
My gray bunny!
Mine, mine at random,
Let's kill everyone!
Water from the swan goose -
Our baby is getting thin!
GRAY TOP
* * * * *
Hush, Little Baby, Do not Say a Word
Don't lie on the edge!
The little gray top will come
And he grabs the barrel,
Let him drag you into the woods,
Under a broom bush.
You, little top, don't come to us,
Don't wake our children!
* * * * *
Am! Am! Am! Am!
I'll give you candy
But first for our mother
Eat a spoonful of semolina porridge!
Am! Am! Am! Am!
Eat the porridge yourself, Vanya!
Eat a spoonful for daddy
You will grow up a little more!
Am! Am! Am! Am!
If you don't eat, I'll eat it myself.
And for a whole mile
I'll grow with every spoon!
I'll become very big
And then I will eat you!
* * * * *
Bay-by-by-byuchok,
The top has been sleeping in the forest for a long time,
Sleeps without fussing
Yes, without cradle,
Without rocking,
No babbling!
Bye-bye-bye,
Come on, go to sleep!
* * * * *
Bye-bye, bye-bye!
Babai came into our house!
He crawled under the bed
He wants to take the baby.
But we won’t give Vanya,
We need Vanya ourselves.
Bye-bye, bye-bye,
Get away from us Babai!
* * * * *
Let the cat get sick
The dog will get sick
The cat will be disabled
And the dog is disabled!
And may you be lucky -
All your illness will go away!
* * * * *
One two three four five!
No place for bunnies to roam!
There's a wolf walking around everywhere!
He clicks his teeth!
GOAT HORNED
* * * * *
The horned goat is coming
For the little guys.
Who doesn't listen to mom?
Who doesn't eat porridge?
Who doesn't help their father?
Gored! Gored! Gored!
* * * * *
The goat has horns
Small goats at home.
They jump merrily around the shops,
They don't play around, they don't cry.
Mom will come from the forest,
He will bring them milk.
* * * * *
A goat walks in the meadow
Around the peg in a circle.
Eyes clap-clap!
Legs stomp stomp!
He's wagging his tail,
And he sings and dances.
Small children are amused
Mom tells you to obey!
* * * * *
A goat walks at night,
Closes everyone's eyes.
Well, who doesn't want to sleep?
The goat will butt those!
Close your eyes quickly
Bye-bye, bye-bye!
* * * * *
Pull-ups,
stretch marks,
Pulls,
Grow up little ones!
Grow your legs -
Run along the path
Grow your arms -
Reach the cloud
Squeeze the rain out of the clouds,
Water our garden!
Grow big
Don't be a noodle!
Eat porridge
Listen to mom!
* * * * *
Once upon a time there lived a gray goat with my grandmother.
One-two, one-two! Little gray goat!
Grandmother loved the goat very much.
One-two, one-two! Loved it very much!
The goat decided to take a walk in the forest.
One-two, one-two! Take a walk in the forest!
Gray wolves attacked the goat.
One-two, one-two! Gray wolves!
What's left of the goat is the horns and legs,
One-two, one-two! Horns and legs!
* * * * *
I'm a dereza goat
There's a storm all over the world!
Who will beat Vanya?
Life will be bad for him!
ROAR-COW
* * * * *
Reva-cow
She burst into tears again.
This is how tears flow -
You might choke.
Quiet, revushka, don't cry,
I'll give you a kalach!
Stop crying, little crybaby,
Howler cow!
* * * * *
You grow and grow, son,
Like a spike of wheat,
So that your father loves you,
I didn’t scold you for mischief,
For mother to take care of
I baked pancakes every day!
Well, I'll tell you bye
I'll give you some fresh milk!
* * * * *
Stop crying, stop crying,
Look, look, a cow!
She says: “Moo-moo!
Why are you crying, I don’t understand?
I came from afar
I brought milk
Enough for us to eat
And another cup!
Drink my milk
You’ll immediately become more cheerful!”
* * * * *
From the royal child,
Princely, boyar,
The cradle is newly sharpened,
Thickly gilded
Like a swan flies
Yes it hangs high
On silver hooks
Yes, on silk belts.
The beds are made of brocade,
Instead of tsatseks, rolls,
Beaver blanket
From a peacock feather.
Turn over on your side
Get some sleep, fool!
* * * * *
Bye-bye, I need to sleep,
Everyone will come to rock you!
Come horse - calm down,
Come pike and lull me to sleep
Come catfish - give us sleep,
Come little one, give me a pillow,
Come piggy - give me a feather bed,
Come cat - shut your mouth,
Come weasel - close your eyes!
Bye-bye, I need to sleep,
Everyone will come to rock you!
* * * * *
Early in the morning
The horn sang: “Tu-ru-ru-ru!”
And cows suit him well
They sang: “Moo-moo-moo!”
You, Burenushka, go,
Take a walk in an open field,
And you'll come back in the evening,
Give us some milk.
Magpie-White-sided
* * * * *
White-sided magpie,
Where were you? - Far!
I lit the stove,
I cooked porridge,
I interfered with my tail,
I jumped on the threshold,
She called to the children:
"You children, children,
Collect the wood chips
I'll make some porridge
Golden cups!
* * * * *
Magpie white-sided
Cooked porridge
I fed the kids!
Gave this one
Gave this one
Gave this one
Gave this one
But she didn’t give it to this:
"You didn't carry water,
You didn't chop wood
You didn't light the stove
You didn't wash the cups!
We'll eat the porridge ourselves,
But we won’t give it to a lazy person!”
* * * * *
Ay, kachi-kachi-kachi!
Look, bagels-rolls!
Look, bagels-rolls
Hot from the oven!
* * * * *
You dance, dance, dance,
Your legs are good!
Good - not good
Still dance!
Stomp your feet
Clap your hands!
Laugh-laugh!
Jump-jump!
* * * * *
Grow your braid to your waist,
Don't lose a hair!
Grow your pigtail to your toes,
Beautiful maiden until the ridges!
* * * * *
This finger wants to sleep
This finger went to bed
This finger took a nap
This little finger is already asleep!
And the last one is the fifth finger
He jumps quickly like a bunny.
We'll put him down now
And we’ll fall asleep with you too!
CAT-CAT
* * * * *
Kitty-kitty, cat,
Kitty, gray pubis,
Come, kitty, to spend the night,
Rock our baby.
Bye-bye, bye-bye,
Sleep quickly, fall asleep!
The cat goes to market,
Buy the cat a pie
The cat will bring it to us
And put it right in your mouth,
Bye-bye, bye-bye,
Sleep quickly, fall asleep!
* * * * *
Like a cat, like a cat
Cradle of gold
At my child's
Yes, make it more beautiful.
Like a cat, like a cat
Perinochka Pukhova
At my child's
There are softer ones.
Like a cat, like a cat
The curtain is clean.
At my child's
There is something cleaner than this.
There is something cleaner than this
Yes, make it more beautiful.
* * * * *
Tritattoos! Three-ta-ta!
Cat met cat!
The cat calls the cat,
Walks and purrs.
Tritattoos! Three-ta-ta!
A cat married a cat!
For Kot Kotovich,
For Pyotr Petrovich!
* * * * *
The cat went into the woods, into the woods.
The cat found a belt, a belt.
To pick up the cradle, pick it up.
Put Katya in the cradle, put her.
Katya will sleep soundly, sleep soundly.
Kitty Katya to rock and rock.
* * * * *
Like our cat
The fur coat is very good.
Like a cat's mustache
Amazingly beautiful.
Bold eyes,
The teeth are white.
The cat is walking on the bench,
He catches everyone by the paws.
Tops and tops on the bench,
Scratch-scratch paws.
* * * * *
Hiccup, hiccup,
Switch to the cat!
And from the cat to Jacob,
From Jacob to everyone!
OWL - BIG HEAD
* * * * *
Scoop, owl, owl,
Daring head
Little black legs,
Boots on my feet,
I flew through the forest -
Scared the mouse.
She flew around the yard -
Scared the cat.
You, owl, don't fly to us,
Don't scare our baby!
* * * * *
Oh you, Owl-owl,
Double head size!
She was sitting on a stump,
Turned his head,
She fell into the grass,
She rolled into the hole.
* * * * *
Uh-huh, uh-huh!
I can not take it anymore,
Calm down in the cradle
This whimsical girl!
* * * * *
Let's go, let's go
For nuts and cones!
Over the bumps, over the bumps,
By berries, flowers,
Stumps and bushes,
To the little green leaves
In the hole - bang!
* * * * *
Cockly-wet! Cockly-wet!
The owl's feathers are wet!
Enough, stop crying
Enough tears to fall.
It's already in the pillow
Frogs croak.
I don't want to live with a crybaby!
I’ll fly away into the dense forest!
* * * * *
Oh! Wow! Wow! Wow!
There is burdock growing in the yard!
Wow! Wow! Wow! Oh!
There are thistles in the yard!
Oh! Wow! Wow! Oh!
There are peas growing in the yard!
Wow! Oh! Oh! Wow!
A rooster is sitting on the fence!
* * * * *
Like Savishna Owl
There are two heads on the shoulders
And eyes like saucers.
Everyone laughs at her!
(compilation and editing by Olesya Emelyanova)
From the very moment of birth, it is necessary to pay special attention to the development of the child’s speech and thinking. This, like nothing else, is facilitated by direct communication with him in the language of songs, nursery rhymes, lullabies and persuaders that have existed since time immemorial and passed from generation to generation. Everyone is familiar with such traditional characters as two cheerful geese, a white-sided magpie, a horned goat, a roaring cow, a cat, a big-headed owl and a gray top.
TWO CHEERFUL GEESE
* * * * *
Lived with grandma
Two cheerful geese.
One gray
Another white one
Two cheerful geese.
Washing the geese's feet
In a puddle near a ditch.
One gray
Another white one
They hid in a ditch.
Here's grandma screaming:
“Oh, the geese are missing!
One gray
Another white one
My geese, my geese!”
The geese came out
They bowed to grandma.
One gray
Another white one
They bowed to grandma.
* * * * *
Geese, geese!
Ha, ha, ha!
Do you want to eat?
Yes Yes Yes!
So fly home!
Gray wolf under the mountain
He won't let us go home!
* * * * *
Grandma, grandma,
Torn slippers,
Give us some porridge
Little porridges.
Who will you give porridge to?
He is our prince!
Grandma, grandma,
Red Hat,
Give us pancakes
Give me some hotels,
Sweet porridge
In golden cups.
If there is no porridge,
Then give me some candy!
* * * * *
Bye, bye, bye!
The geese have arrived.
The geese sat in a circle,
They gave Vanya a pie,
They gave Vanya some gingerbread.
Sleep quickly, Vanechka!
* * * * *
Like on Vanka’s name day
We baked an epic pie -
Such a height!
That's how wide it is!
Eat, Vanechka-friend,
Birthday cake –
Such a height!
That's how wide it is!
Eat, eat well,
You'll grow big soon -
Such a height!
That's how wide it is!
* * * * *
The birds have arrived
They brought some water.
We need to wake up
I need to wash my face
To make your eyes sparkle,
To make your cheeks burn,
To make your mouth laugh,
So that the tooth bites!
* * * * *
Okay, okay!
Where were they - at grandma's!
What did you eat - porridge?
What did you drink - brew!
Okay, okay,
We're going to grandma's again!
* * * * *
You are water, water,
Queen of all seas,
Let the bubbles
Wash and rinse!
Wash your eyes, wash your cheeks,
My son, my daughter,
Wash the cat, wash the mouse,
My gray bunny!
Mine, mine at random,
Let's kill everyone!
Water from the swan goose -
Our baby is getting thin!
GRAY TOP
* * * * *
Hush, Little Baby, Do not Say a Word
Don't lie on the edge!
The little gray top will come
And he grabs the barrel,
Let him drag you into the woods,
Under a broom bush.
You, little top, don't come to us,
Don't wake our children!
* * * * *
Am! Am! Am! Am!
I'll give you candy
But first for our mother
Eat a spoonful of semolina porridge!
Am! Am! Am! Am!
Eat the porridge yourself, Vanya!
Eat a spoonful for daddy
You will grow up a little more!
Am! Am! Am! Am!
If you don't eat, I'll eat it myself.
And for a whole mile
I'll grow with every spoon!
I'll become very big
And then I will eat you!
* * * * *
Bay-by-by-byuchok,
The top has been sleeping in the forest for a long time,
Sleeps without fussing
Yes, without cradle,
Without rocking,
No babbling!
Bye-bye-bye,
Come on, go to sleep!
* * * * *
Bye-bye, bye-bye!
Babai came into our house!
He crawled under the bed
He wants to take the baby.
But we won’t give Vanya,
We need Vanya ourselves.
Bye-bye, bye-bye,
Get away from us Babai!
* * * * *
Let the cat get sick
The dog will get sick
The cat will be disabled
And the dog is disabled!
May you be lucky -
All your illness will go away!
* * * * *
One two three four five!
No place for bunnies to roam!
There's a wolf walking around everywhere!
He clicks his teeth!
GOAT HORNED
* * * * *
The horned goat is coming
For the little guys.
Who doesn't listen to mom?
Who doesn't eat porridge?
Who doesn't help their father?
Gored! Gored! Gored!
* * * * *
The goat has horns
Small goats at home.
They jump merrily around the shops,
They don't play around, they don't cry.
Mom will come from the forest,
He will bring them milk.
* * * * *
A goat walks in the meadow
Around the peg in a circle.
Eyes clap-clap!
Legs stomp stomp!
He's wagging his tail,
And he sings and dances.
Small children are amused
Mom tells you to obey!
* * * * *
A goat walks at night,
Closes everyone's eyes.
Well, who doesn't want to sleep?
The goat will butt those!
Close your eyes quickly
Bye-bye, bye-bye!
* * * * *
Pull-ups,
stretch marks,
Pulls,
Grow up little ones!
Grow your legs -
Run along the path
Grow your arms -
Reach the cloud
Squeeze the rain out of the clouds,
Water our garden!
Grow big
Don't be a noodle!
Eat porridge
Listen to mom!
* * * * *
Once upon a time there lived a gray goat with my grandmother.
One-two, one-two! Little gray goat!
Grandmother loved the goat very much.
One-two, one-two! Loved it very much!
The goat decided to take a walk in the forest.
One-two, one-two! Take a walk in the forest!
Gray wolves attacked the goat.
One-two, one-two! Gray wolves!
What's left of the goat is the horns and legs,
One-two, one-two! Horns and legs!
* * * * *
There was a goat-goat walking,
Having opened my eyes,
With an unshaven beard
With an unwashed face
Tumbled over a stump -
The horns stood on one side.
* * * * *
I'm a dereza goat
There's a storm all over the world!
Who will beat Vanya?
Life will be bad for him!
ROAR-COW
* * * * *
Reva-cow
She burst into tears again.
This is how tears flow -
You might choke.
Quiet, revushka, don't cry,
I'll give you a kalach!
Stop crying, little crybaby,
Howler cow!
* * * * *
You grow and grow, son,
Like a spike of wheat,
So that your father loves you,
I didn’t scold you for mischief,
For mother to take care of
I baked pancakes every day!
Well, I'll tell you bye
I'll give you some fresh milk!
* * * * *
Stop crying, stop crying,
Look, look, a cow!
She says: “Moo-moo!
Why are you crying, I don’t understand?
I came from afar
I brought milk
Enough for us to eat
And another cup!
Drink my milk
You’ll immediately become more cheerful!”
* * * * *
From the royal child,
Princely, boyar,
The cradle is newly sharpened,
Thickly gilded
Like a swan flies
Yes it hangs high
On silver hooks
Yes, on silk belts.
The beds are made of brocade,
Instead of tsatseks, rolls,
Beaver blanket
From a peacock feather.
Turn over on your side
Get some sleep, fool!
* * * * *
Bye-bye, I need to sleep,
Everyone will come to rock you!
Come horse - calm down,
Come pike and lull me to sleep
Come catfish - give us sleep,
Come little one, give me a pillow,
Come piggy - give me a feather bed,
Come cat - shut your mouth,
Come weasel - close your eyes!
Bye-bye, I need to sleep,
Everyone will come to rock you!
* * * * *
Early in the morning
The horn sang: “Tu-ru-ru-ru!”
And cows suit him well
They sang: “Moo-moo-moo!”
You, Burenushka, go,
Take a walk in an open field,
And you'll come back in the evening,
Give us some milk.
Magpie-White-sided
* * * * *
White-sided magpie,
Where were you? - Far!
I lit the stove,
I cooked porridge,
I interfered with my tail,
I jumped on the threshold,
She called to the children:
"You children, children,
Collect the wood chips
I'll make some porridge
Golden cups!
* * * * *
Magpie white-sided
Cooked porridge
I fed the kids!
Gave this one
Gave this one
Gave this one
Gave this one
But she didn’t give it to this:
“You didn’t carry water,
You didn't chop wood
You didn't light the stove
You didn't wash the cups!
We'll eat the porridge ourselves,
But we won’t give it to a lazy person!”
* * * * *
Magpie Crow,
Not a feather on the tail -
Snooped around the field,
I lost my tail.
Hid under the bridge -
She grew a ponytail
And now he’s snooping around -
The tail does not lose.
* * * * *
Ay, kachi-kachi-kachi!
Look, bagels-rolls!
Look, bagels-rolls
Hot from the oven!
* * * * *
You dance, dance, dance,
Your legs are good!
Good - not good
Still dance!
Stomp your feet
Clap your hands!
Laugh-laugh!
Jump-jump!
* * * * *
Grow your braid to your waist,
Don't lose a hair!
Grow your pigtail to your toes,
Beautiful maiden until the ridges!
* * * * *
This finger wants to sleep
This finger went to bed
This finger took a nap
This little finger is already asleep!
And the last one is the fifth finger
He jumps quickly like a bunny.
We'll put him down now
And we’ll fall asleep with you too!
CAT-CAT
* * * * *
Kitty-kitty, cat,
Kitty, gray pubis,
Come, kitty, to spend the night,
Rock our baby.
Bye-bye, bye-bye,
Sleep quickly, fall asleep!
The cat goes to market,
Buy the cat a pie
The cat will bring it to us
And put it right in your mouth,
Bye-bye, bye-bye,
Sleep quickly, fall asleep!
* * * * *
Like a cat, like a cat
Cradle of gold
At my child's
Yes, make it more beautiful.
Like a cat, like a cat
Perinochka Pukhova
At my child's
There are softer ones.
Like a cat, like a cat
The curtain is clean.
At my child's
There is something cleaner than this.
There is something cleaner than this
Yes, make it more beautiful.
* * * * *
Tritattoos! Three-ta-ta!
Cat met cat!
The cat calls the cat,
Walks and purrs.
Tritattoos! Three-ta-ta!
A cat married a cat!
For Kot Kotovich,
For Pyotr Petrovich!
* * * * *
The cat abandoned the cat
I bit off half the tail,
And the cat is offended -
Half the tail is not visible.
* * * * *
The cat went into the woods, into the woods.
The cat found a belt, a belt.
To pick up the cradle, pick it up.
Put Katya in the cradle, put her.
Katya will sleep soundly, sleep soundly.
Kitty Katya to rock and rock.
* * * * *
Like our cat
The fur coat is very good.
Like a cat's mustache
Amazingly beautiful.
Bold eyes,
The teeth are white.
The cat is walking on the bench,
He catches everyone by the paws.
Tops and tops on the bench,
Scratch-scratch paws.
* * * * *
Cat, cat, cat!
Don't steal your breath,
Our child
No souls in the bed!
* * * * *
The little cat came out
From an open window,
Went down through the air
She entered the ground like a corkscrew.
That's right for a cat
Little cat.
* * * * *
Hiccup, hiccup,
Switch to the cat!
And from the cat to Jacob,
From Jacob to everyone!
OWL - BIG HEAD
* * * * *
Scoop, owl, owl,
Daring head
Little black legs,
Boots on my feet,
Flew through the forest -
Scared the mouse.
She flew around the yard -
Scared the cat.
You, owl, don't fly to us,
Don't scare our baby!
* * * * *
Oh you, Owl-owl,
Double head size!
She was sitting on a stump,
Turned his head,
She fell into the grass,
She rolled into the hole.
* * * * *
Uh-huh, uh-huh!
I can not take it anymore,
Calm down in the cradle
This whimsical girl!
* * * * *
Let's go, let's go
For nuts and cones!
Over the bumps, over the bumps,
By berries, flowers,
Stumps and bushes,
To the little green leaves
In the hole - bang!
* * * * *
Cockly-wet! Cockly-wet!
The owl's feathers are wet!
Enough, stop crying
Enough tears to fall.
It's already in the pillow
Frogs croak.
I don't want to live with a crybaby!
I’ll fly away into the dense forest!
* * * * *
Oh! Wow! Wow! Wow!
There is burdock growing in the yard!
Wow! Wow! Wow! Oh!
There are thistles in the yard!
Oh! Wow! Wow! Oh!
There are peas growing in the yard!
Wow! Oh! Oh! Wow!
A rooster is sitting on the fence!
* * * * *
Like Savishna Owl
There are two heads on the shoulders
And eyes like saucers.
Everyone laughs at her!
© Compilation and processing. Olesya Emelyanova. 2001